1
00:00:03,080 --> 00:00:05,216
【音楽再生】

2
00:00:40,751 --> 00:00:42,953
女性の条件としては
西洋では改善されてきましたが、

3
00:00:42,986 --> 00:00:45,789
ここガンザーでは、
彼らは世界で最悪の部類に入ります。

4
00:00:45,823 --> 00:00:48,592
誇張ではありません
これらの女性たちと言うのは

5
00:00:48,626 --> 00:00:51,295
自分たちの人生を生きる
実質的には奴隷として。

6
00:00:51,329 --> 00:00:53,264
[静的]
まだ放送中ですか？

7
00:00:53,297 --> 00:00:54,532
くそ！

8
00:00:54,565 --> 00:00:55,933
男性: 確かに
受信状態が良くなります

9
00:00:55,966 --> 00:00:57,635
入手したら
この峠から出てください、プレスコットさん。

10
00:00:57,668 --> 00:00:59,237
いいえ、つまり、私たちはそうしますか？
武将たちは考えます

11
00:00:59,270 --> 00:01:00,771
置くつもりです
彼らの銃は降ろされた

12
00:01:00,804 --> 00:01:02,406
私がここにいるというだけで
選挙の年の写真撮影のためですか？

13
00:01:02,440 --> 00:01:03,974
時間を無駄にしています。

14
00:01:04,007 --> 00:01:06,344
必要なのは
雪崩を引き起こす小石ひとつ。

15
00:01:06,377 --> 00:01:08,479
ありがとう、
エージェントのフォーチュンクッキー。

16
00:01:12,250 --> 00:01:14,352
なんだこいつは？

17
00:01:14,385 --> 00:01:16,587
レイノルズ。
キャメロット1からキャメロット2へ。

18
00:01:16,620 --> 00:01:17,721
ホールドアップは何ですか？

19
00:01:17,755 --> 00:01:20,624
私が対応させていただきます
すぐに。

20
00:01:20,658 --> 00:01:21,892
このカートを動かさなければなりません。

21
00:01:24,662 --> 00:01:26,430
ジョーンズが倒れた！

22
00:01:30,768 --> 00:01:32,536
彼は銃を持っています！
降りろ！

23
00:01:34,338 --> 00:01:35,673
[あえぎ声]

24
00:01:35,706 --> 00:01:36,940
[叫び声]

25
00:01:41,379 --> 00:01:42,513
[銃声]

26
00:01:50,554 --> 00:01:51,855
ウェバー
エリーゼを安全な場所に連れて行ってください！

27
00:02:02,700 --> 00:02:04,402
エリーゼ、大丈夫？
私は大丈夫だと思います。

28
00:02:04,435 --> 00:02:06,604
アクティブ化しています
時計のホーミングビーコン。

29
00:02:06,637 --> 00:02:08,005
真東に走れます。

30
00:02:08,038 --> 00:02:10,508
誰かがあなたを迎えに来ます
30分以内に！

31
00:02:10,541 --> 00:02:11,509
あなたも一緒に来ますよ、
そうじゃないですか？

32
00:02:11,542 --> 00:02:12,876
カバーしなきゃ！行く！

33
00:02:24,988 --> 00:02:26,790
[あえぎ声]

34
00:02:28,859 --> 00:02:30,794
[あえぎ声]

35
00:02:37,335 --> 00:02:39,437
あなたの時計が好きです。

36
00:02:39,470 --> 00:02:41,305
見てもいいですか？

37
00:02:42,473 --> 00:02:43,907
起きる。

38
00:02:46,644 --> 00:02:47,978
想像できるでしょう
何が起こり得るか

39
00:02:48,011 --> 00:02:50,013
あなたのような美しいものに
この山々の中で。

40
00:02:50,047 --> 00:02:51,849
あなたは何ですか
私にやるつもりですか？

41
00:02:51,882 --> 00:02:56,019
へー。それは状況によります
アメリカ大統領について、

42
00:02:56,053 --> 00:02:57,988
あるいは、あなたが彼をこう呼ぶと、

43
00:02:58,021 --> 00:02:58,989
パパ。

44
00:02:59,022 --> 00:03:00,891
[クスクス笑う]

45
00:03:00,924 --> 00:03:01,859
移動します。

46
00:03:06,797 --> 00:03:09,299
[電話が鳴る]
【携帯電話の音が鳴る】

47
00:03:12,870 --> 00:03:14,037
ケンダル。

48
00:03:16,073 --> 00:03:17,375
いつ？

49
00:03:18,942 --> 00:03:20,878
私はそこにいます
10分以内に。

50
00:03:23,013 --> 00:03:24,515
女性: 早速教えてください。

51
00:03:24,548 --> 00:03:26,350
2時間前、
長女の
護送船団

52
00:03:26,384 --> 00:03:27,585
過激派に襲われた
ガンザール州近くの山中。

53
00:03:29,787 --> 00:03:31,088
およそ
30分前、

54
00:03:31,121 --> 00:03:33,023
ホワイトハウス
それをメールで受け取りました。

55
00:03:33,056 --> 00:03:36,627
こんにちは、社長
そしておそらくメンバーも

56
00:03:36,660 --> 00:03:38,896
米国の
諜報機関。

57
00:03:38,929 --> 00:03:40,898
ウルリカって呼んでもいいよ

58
00:03:40,931 --> 00:03:44,067
持っていると思いますが、
すでに綿密な書類が完成しています。

59
00:03:44,101 --> 00:03:50,073
でも挨拶してほしい
私の新しいゲストへ。

60
00:03:50,107 --> 00:03:53,010
私があなたを作ります
シンプルなオファー。

61
00:03:54,578 --> 00:03:57,147
私の国は混乱しています。

62
00:03:57,180 --> 00:03:58,449
骨折してるよ。

63
00:04:00,050 --> 00:04:03,153
私たちには強いリーダーが必要です
それを団結させるために、

64
00:04:03,186 --> 00:04:05,088
そしてそのリーダーは
私になります。

65
00:04:05,122 --> 00:04:06,957
でもあなたの助けが必要です。

66
00:04:06,990 --> 00:04:09,593
米国にお願いします。

67
00:04:09,627 --> 00:04:11,895
私の国を解放するために
その束縛から、

68
00:04:11,929 --> 00:04:14,698
ライバルを排除し、
王位を僭称する者たち、

69
00:04:14,732 --> 00:04:18,168
そして私をインストールしてください
正当な大統領として。

70
00:04:18,201 --> 00:04:21,972
あなたはこれをします、
そして私はなるでしょう

71
00:04:22,005 --> 00:04:29,012
とてもとても良い友達です
アメリカへ。

72
00:04:29,046 --> 00:04:33,917
残り 48 時間です
このメールの受信。

73
00:04:33,951 --> 00:04:36,587
私を馬鹿にしないでください。

74
00:04:36,620 --> 00:04:39,823
それくらい見たら
1台のドローンとして、

75
00:04:39,857 --> 00:04:41,792
1 つの GI.フットプリント
汚れの中で、

76
00:04:41,825 --> 00:04:45,529
それではメールを送ります
彼女の破片

77
00:04:45,563 --> 00:04:47,598
話を戻します。

78
00:04:48,866 --> 00:04:49,900
ああ。

79
00:04:49,933 --> 00:04:52,736
そんなグロテスクなものでも

80
00:04:52,770 --> 00:04:54,505
大きな価値がある

81
00:04:54,538 --> 00:04:57,441
任意の番号に
アメリカの敵の。

82
00:04:57,475 --> 00:04:58,709
クソ野郎。

83
00:05:00,177 --> 00:05:01,879
はい、それについては
と言うのです。

84
00:05:01,912 --> 00:05:03,514
[ため息]
社長に教えてください

85
00:05:03,547 --> 00:05:05,483
近くにはありません
状況室。

86
00:05:05,516 --> 00:05:06,484
ああ、彼は血を望んでいる、

87
00:05:06,517 --> 00:05:07,718
しかし、
身を引いた。

88
00:05:07,751 --> 00:05:09,186
さて、報道関係者に限って言えば、
心配している、

89
00:05:09,219 --> 00:05:10,721
彼は通過している
日常的な医療処置。

90
00:05:10,754 --> 00:05:11,989
良い知らせ
なんとかなりましたか

91
00:05:12,022 --> 00:05:13,791
蓋を保つために
これまでの誘拐事件について。

92
00:05:13,824 --> 00:05:16,126
それで、私たちは何を知っていますか
この女性のこと？

93
00:05:16,159 --> 00:05:19,029
彼女は5人のうちの1人です
領土内の重要な武将。

94
00:05:19,062 --> 00:05:20,798
今は分かりません
彼女の出身地、

95
00:05:20,831 --> 00:05:22,900
生年月日または
ウルリカって本名だけど

96
00:05:22,933 --> 00:05:25,536
しかし、私たちは知っています
彼女は男を信用しないということ

97
00:05:25,569 --> 00:05:28,171
彼女の右手を除いて、
グリゴリ・バビシコワ。

98
00:05:28,205 --> 00:05:31,041
彼らの活動拠点
旧ソ連の刑務所です。

99
00:05:31,074 --> 00:05:32,876
まさに仮想要塞です。

100
00:05:32,910 --> 00:05:34,578
地元の人はそう呼んでいます
「シタデル」。

101
00:05:34,612 --> 00:05:35,979
正面攻​​撃は終了です。

102
00:05:36,013 --> 00:05:38,516
これはビンラディンのものではありません
アボタバードのコンドミニアム。

103
00:05:38,549 --> 00:05:39,917
彼女は死んでいただろう
私たちがまだいる間に

104
00:05:39,950 --> 00:05:41,218
蹴り入れようとしています
正面玄関。

105
00:05:41,251 --> 00:05:42,553
さて、これで残りは

106
00:05:42,586 --> 00:05:43,987
ロングショットで、
浸透。

107
00:05:44,021 --> 00:05:46,056
さて、それの問題は
グリゴリ以外には、

108
00:05:46,089 --> 00:05:47,658
彼女は完全に妄想癖がある
すべての男性について。

109
00:05:47,691 --> 00:05:49,493
つまり、
彼女の精神鑑定によると

110
00:05:49,527 --> 00:05:51,529
それはほとんど病的であるということ、
未解決の父性…

111
00:05:51,562 --> 00:05:52,830
パパの問題。わかった。

112
00:05:52,863 --> 00:05:54,865
だから彼女は二重に警戒するだろう

113
00:05:54,898 --> 00:05:56,600
変な男たちがいたら
彼女のドアをノックし始めた。

114
00:05:56,634 --> 00:05:57,701
彼女は何を感じていますか
女性のこと？

115
00:05:57,735 --> 00:05:59,069
ああ、彼女の憎しみは男女共通だ。

116
00:05:59,102 --> 00:06:00,604
彼女は女性は弱いと思っている

117
00:06:00,638 --> 00:06:02,139
そして彼らを過小評価しています。

118
00:06:02,172 --> 00:06:03,707
それからそれは
私たちが一緒に行く人。

119
00:06:03,741 --> 00:06:04,908
彼女の偏見を彼女に対して利用してください。

120
00:06:04,942 --> 00:06:06,510
私たちには誰もいません、奥様、

121
00:06:06,544 --> 00:06:08,045
つまり、少なくとも資格はありません。

122
00:06:08,078 --> 00:06:10,247
軍は立場を変えた
戦闘中の女性について

123
00:06:10,280 --> 00:06:11,715
これには早すぎる。

124
00:06:11,749 --> 00:06:13,050
そして私たち自身の人々は？

125
00:06:13,083 --> 00:06:15,285
できる人は誰でも
あまりにも埋め込まれすぎている、

126
00:06:15,318 --> 00:06:17,688
そして、たとえ、たとえ、
私たちは彼らを追い出すことができた

127
00:06:17,721 --> 00:06:19,557
カバーを吹き飛ばすことなく
あるいは彼らを殺してしまうか、

128
00:06:19,590 --> 00:06:21,091
間に合わなかった。

129
00:06:21,124 --> 00:06:23,527
外で考えればいいだけです
この場合の箱。

130
00:06:23,561 --> 00:06:26,697
あるいはもっと正確に言えば...

131
00:06:27,765 --> 00:06:29,800
箱の中。

132
00:06:42,580 --> 00:06:46,249
[ため息]そうですか
もう2週間経つのか？

133
00:06:46,283 --> 00:06:47,751
ピザの日。

134
00:07:09,172 --> 00:07:13,076
[関節を割る]

135
00:07:17,615 --> 00:07:19,583
待ってました
今日はクレイ。

136
00:07:21,619 --> 00:07:22,753
私も。

137
00:07:22,786 --> 00:07:24,722
2週間しかありません
穴の中で、

138
00:07:24,755 --> 00:07:26,657
でも私の彼女はまだ
保健室に閉じ込められ、

139
00:07:26,690 --> 00:07:28,926
呼吸
クソチューブを通して。

140
00:07:28,959 --> 00:07:30,093
私は彼女に言いました
何が起こるでしょうか

141
00:07:30,127 --> 00:07:31,361
もし彼女が止まらなかったら
私を揺さぶる。

142
00:07:31,394 --> 00:07:32,996
あなたは考えていない
あなたは私に敬意を表しなければなりません

143
00:07:33,030 --> 00:07:35,165
他のみんなと同じように
この辺？

144
00:07:36,233 --> 00:07:38,168
いいえ。

145
00:07:38,201 --> 00:07:40,638
そして何があったのか
部下と一緒に？

146
00:07:40,671 --> 00:07:42,239
持っているはずです
と面と向かって言いました。

147
00:07:42,272 --> 00:07:44,608
ああ、クレイ、
私の方が好きだということは知っていますよね

148
00:07:44,642 --> 00:07:46,710
人のことを話す
彼らの後ろで。

149
00:07:46,744 --> 00:07:49,079
[うなり声]

150
00:08:03,827 --> 00:08:06,797
ただ欲しかったんだ
私のピザ。

151
00:08:11,401 --> 00:08:13,637
ありがとう。

152
00:08:17,407 --> 00:08:19,209
カサンドラ・クレイ？
何？

153
00:08:25,749 --> 00:08:26,984
ほら、子猫、子猫。

154
00:08:27,017 --> 00:08:28,786
やめろ、ピニャテッリ。
私は働いています。

155
00:08:31,955 --> 00:08:33,323
心配しないで。

156
00:08:33,356 --> 00:08:36,193
あなたの価値に応じてすべてを支払います。

157
00:08:36,226 --> 00:08:37,895
[うなり声]

158
00:08:37,928 --> 00:08:39,196
ケンダル:
キャット・モーガン？

159
00:08:40,931 --> 00:08:42,800
うん。

160
00:08:42,833 --> 00:08:45,168
ちょっとしたプライバシー、
お願いします。

161
00:08:46,804 --> 00:08:48,906
保管しておきます
あなたに注目してください。

162
00:08:48,939 --> 00:08:50,674
おい、豚顔だ！

163
00:08:53,443 --> 00:08:54,945
くそ！

164
00:08:54,978 --> 00:08:56,146
そうしますよ。

165
00:08:56,179 --> 00:08:57,314
[うなり声]

166
00:09:10,928 --> 00:09:12,763
メイリン・フォン?

167
00:09:14,464 --> 00:09:16,266
[ため息] CIA？

168
00:09:16,299 --> 00:09:18,668
ちょっと待ってください。

169
00:09:33,917 --> 00:09:35,218
[ため息]

170
00:09:38,088 --> 00:09:41,224
【叫ぶ女性たち】
うわー！なんてこった？！

171
00:09:42,292 --> 00:09:44,161
素敵なトリック。

172
00:09:45,362 --> 00:09:47,030
ありがとう。

173
00:09:59,142 --> 00:10:01,178
モナ。

174
00:10:02,312 --> 00:10:04,181
レイブン。

175
00:10:09,086 --> 00:10:11,755
そうだとわかっていました
時間の問題

176
00:10:11,789 --> 00:10:13,924
あなたの前に
這って戻ってきた。

177
00:10:15,125 --> 00:10:17,060
キューティーパイ。

178
00:10:18,962 --> 00:10:20,430
事務所特典？

179
00:10:24,267 --> 00:10:25,335
驚き。

180
00:10:29,973 --> 00:10:31,909
クソビッチ！

181
00:10:45,856 --> 00:10:48,892
女性の皆様、ご容赦いただければ幸いです
乱暴な扱い、

182
00:10:48,926 --> 00:10:50,427
しかし、時は金なりです。

183
00:10:50,460 --> 00:10:54,564
メーリン・フォン
爆発物処理、

184
00:10:54,597 --> 00:10:56,834
資格のある
マルチエンジンパイロット。

185
00:10:56,867 --> 00:10:58,201
私もピアノを弾きます。

186
00:10:58,235 --> 00:11:01,571
それからあなたは向きを変えました
自称テクノアナーキスト、

187
00:11:01,604 --> 00:11:03,807
あなたが吹っ飛ばしたもの
裁判で説明された

188
00:11:03,841 --> 00:11:06,443
「曲がったもの」として
ウォール街の銀行よ。」

189
00:11:06,476 --> 00:11:08,211
懲役15年。

190
00:11:08,245 --> 00:11:09,813
ありがとう。

191
00:11:09,847 --> 00:11:11,114
中国人の女の子は何をしますか

192
00:11:11,148 --> 00:11:12,883
について知る
とにかく爆弾を作る？

193
00:11:12,916 --> 00:11:16,086
[アクセントのふり]
ああ、火薬を発明したのは中国人だ。

194
00:11:16,119 --> 00:11:18,455
[アクセントなし]
それとも教えてくれなかったのですか

195
00:11:18,488 --> 00:11:19,489
トレーラーパークで、シュガーおっぱい？

196
00:11:21,291 --> 00:11:25,863
キャスリン・モーガン
海兵隊資格を持つ偵察狙撃手。

197
00:11:25,896 --> 00:11:28,498
撮影まで10年
あなたのボーイフレンドのトラック

198
00:11:28,531 --> 00:11:30,333
彼と
彼の愛人もその中にいた。

199
00:11:30,367 --> 00:11:31,334
ショッカー。

200
00:11:31,368 --> 00:11:33,170
そんなに大した仕事ではない。

201
00:11:33,203 --> 00:11:34,171
見逃したね。

202
00:11:34,204 --> 00:11:35,973
もし私が彼らの死を望んでいたら、

203
00:11:36,006 --> 00:11:38,275
私ならそうするだろう
2ラウンドだけ必要でした。

204
00:11:38,308 --> 00:11:40,878
ただ教えていただけだった
あの安っぽい野郎は教訓だ。

205
00:11:42,980 --> 00:11:45,282
カサンドラ・クレイ
パイロットプログラムの一部

206
00:11:45,315 --> 00:11:47,484
女性であることを証明するには
戦闘に奉仕することができます。

207
00:11:47,517 --> 00:11:49,987
レンジャー学校、そしてデルタ。

208
00:11:50,020 --> 00:11:53,023
命令さえ与えられた
あなた自身の小さなユニットの。

209
00:11:53,056 --> 00:11:55,325
本物の古いGI。ジェーン...

210
00:11:57,327 --> 00:12:00,964
半分失うまで
アフガニスタンのあなたのチーム、

211
00:12:00,998 --> 00:12:02,099
あなたのCOを攻撃しました

212
00:12:02,132 --> 00:12:05,402
25年
彼を殺しそうになったからだ。

213
00:12:05,435 --> 00:12:07,637
あなたは彼の腕を骨折しました、

214
00:12:07,670 --> 00:12:10,473
足を骨折し、
4か所に1つ、

215
00:12:10,507 --> 00:12:13,944
肋骨３本を骨折し、その結果、
肺に穴をあけたとき。

216
00:12:13,977 --> 00:12:16,246
あなたは潰されました
彼の眼窩。

217
00:12:16,279 --> 00:12:18,949
ほら、私は信用できない
そのすべてのために。

218
00:12:18,982 --> 00:12:20,918
彼もトラックにはねられた。

219
00:12:20,951 --> 00:12:22,319
あなたが彼をそこに投げ込んだとき。

220
00:12:22,352 --> 00:12:24,287
そして、
軍法会議で、

221
00:12:24,321 --> 00:12:26,890
その理由を一瞥もしていない。

222
00:12:26,924 --> 00:12:29,059
思い出せなかった。

223
00:12:30,227 --> 00:12:31,929
最高のものを最後に取っておきますか？

224
00:12:34,097 --> 00:12:35,232
レイブン。

225
00:12:36,599 --> 00:12:39,169
言わないよ
あなたの本当の名前、

226
00:12:39,202 --> 00:12:41,671
代理店のご厚意とすべて。

227
00:12:41,704 --> 00:12:44,207
それ、そして私は潰すだろう
あなたのクソ喉。

228
00:12:46,576 --> 00:12:49,112
見たことがあります
みんなの洗濯物が汚れている。

229
00:12:49,146 --> 00:12:51,381
そろそろ時間だと思う
彼らはあなたのものを見ています。

230
00:12:51,414 --> 00:12:54,384
ほら、
レイヴンも我々の一人だった。

231
00:12:54,417 --> 00:12:57,054
私たちは彼女にその方法を教えました
誘惑して殺す、

232
00:12:57,087 --> 00:13:00,123
そして彼女はそれをうまく、とてもうまくやった、

233
00:13:00,157 --> 00:13:04,061
彼女が月明かりを始めるまで
雇われヒットウーマンとして。

234
00:13:05,295 --> 00:13:06,930
民間部門
良い給料を払った。

235
00:13:06,964 --> 00:13:09,132
あるかもしれない
それに背を向けて、

236
00:13:09,166 --> 00:13:11,168
しかし、その後、あなたは
私たちのうちの一人を殺しました。

237
00:13:11,201 --> 00:13:13,470
そのほうが給料もよかったです。

238
00:13:13,503 --> 00:13:15,272
君たちは全員クソだ...

239
00:13:17,140 --> 00:13:19,609
でも今日、あなたは
幸運なたわごと、

240
00:13:19,642 --> 00:13:21,511
アンクル・サムだから
あなたが欲しいです。

241
00:13:21,544 --> 00:13:24,481
アンクル・サムは本当にそうに違いない
めちゃくちゃ絶望的。

242
00:13:24,514 --> 00:13:26,116
大統領の娘

243
00:13:26,149 --> 00:13:29,086
誘拐された
アマゾンの雌犬によって、

244
00:13:29,119 --> 00:13:31,488
そして彼女は人質を取っている
どこかのお城で

245
00:13:31,521 --> 00:13:33,590
奥地で
クソ穴イスタンの、

246
00:13:33,623 --> 00:13:36,459
そして彼女は私たちに彼女を支えてほしいと思っています
新しい国家元首に就任。

247
00:13:36,493 --> 00:13:37,961
私たちは彼女に地獄に落ちろと言うつもりです。

248
00:13:37,995 --> 00:13:40,563
まず必要なのは、
エリーゼを取り戻すために、

249
00:13:40,597 --> 00:13:43,166
これが私がいる理由です
このチームをまとめるのです。

250
00:13:43,200 --> 00:13:47,170
キャット、長距離
禁止、コミュニケーション。

251
00:13:47,204 --> 00:13:49,206
メイリン、爆発物。

252
00:13:49,239 --> 00:13:51,474
レイブン、
近接場での水仕事。

253
00:13:51,508 --> 00:13:55,512
クレー、戦術トレーニング
そして命令する。

254
00:13:55,545 --> 00:13:59,316
中に入って女の子を捕まえて、
出て行け。単純。

255
00:14:00,650 --> 00:14:04,021
私たち4人だけ？
バックアップはありませんか?

256
00:14:04,054 --> 00:14:05,622
右。

257
00:14:05,655 --> 00:14:06,723
単純。

258
00:14:06,756 --> 00:14:08,625
自殺任務のようですね。

259
00:14:08,658 --> 00:14:10,560
まあ、だからこそ
4人をお送りします。

260
00:14:11,194 --> 00:14:12,996
ああ、素敵ですね。

261
00:14:13,030 --> 00:14:14,097
仕事の給料はいくらですか？

262
00:14:15,232 --> 00:14:16,599
私たちは認可されました

263
00:14:16,633 --> 00:14:18,435
皆さん一人ひとりに贈るために
大統領の完全な恩赦。

264
00:14:20,203 --> 00:14:22,105
そしてあなたも、レイヴン、

265
00:14:22,139 --> 00:14:25,542
復帰の可能性あり
以前のポジションで。

266
00:14:25,575 --> 00:14:29,212
もちろん、それは状況によります
ミッションの成功について。

267
00:14:29,246 --> 00:14:31,181
どうですか、船長？

268
00:14:31,214 --> 00:14:35,218
何が起こるか
ノーと言ったら？

269
00:14:35,252 --> 00:14:37,354
まあ、ノーと言えば、

270
00:14:37,387 --> 00:14:39,089
それからあなたは自分の穴に戻ります、

271
00:14:39,122 --> 00:14:40,690
そしてあなたは奉仕します
最高刑。

272
00:14:40,723 --> 00:14:43,260
さらにいくつか入れるかもしれません
それに加えて料金がかかりますが、

273
00:14:43,293 --> 00:14:46,229
執念深さにもよりますが
大統領は感じている

274
00:14:46,263 --> 00:14:49,099
彼の娘が来ると
いくつかの小さなパッケージに分けて家に帰ります。

275
00:14:52,102 --> 00:14:53,770
それで、どうなるのですか、皆さん？

276
00:14:58,441 --> 00:14:59,642
いつ始めますか?

277
00:15:01,244 --> 00:15:02,545
すでに持っています。

278
00:15:18,795 --> 00:15:20,663
[泣きながら]
[カラン]

279
00:15:29,606 --> 00:15:31,374
連れてきました
何か食べ物を食べなさい、ホン。

280
00:15:41,351 --> 00:15:43,153
[指を鳴らす]

281
00:15:46,456 --> 00:15:48,525
料理人はしましたか
鶏肉を焦がしますか？

282
00:15:52,129 --> 00:15:55,132
国家晩餐会ではないかもしれないが、

283
00:15:55,165 --> 00:15:59,502
しかし、それは事実上以上のものです
ここの住民は皆、1日で食事をします。

284
00:15:59,536 --> 00:16:00,870
無駄にしてはいけません。

285
00:16:00,903 --> 00:16:04,607
米国
交渉は一切しません。

286
00:16:05,675 --> 00:16:08,545
大衆にとっては、いいえ、

287
00:16:08,578 --> 00:16:10,113
しかし、あなたにとっては、

288
00:16:10,147 --> 00:16:13,583
ルールも違うし、

289
00:16:13,616 --> 00:16:16,419
そして、そこにあります
実質的に価格なし

290
00:16:16,453 --> 00:16:18,755
あなたのお父さんはお金を払わないでしょう
あなたを取り戻すために。

291
00:16:18,788 --> 00:16:21,258
何が考えさせられるのか
彼があなたを爆撃しないように

292
00:16:21,291 --> 00:16:23,860
さらに石器時代まで
私に何か起こったら?

293
00:16:26,163 --> 00:16:27,197
[クスクス笑う]

294
00:16:27,230 --> 00:16:30,267
とても教養があるのに、とてもナイーブです。

295
00:16:31,368 --> 00:16:33,636
いじめるアメリカ人

296
00:16:33,670 --> 00:16:36,373
他の貧しい国を侵略する
復讐のため？

297
00:16:47,484 --> 00:16:49,419
選挙の年ではない。

298
00:16:52,622 --> 00:16:54,224
出口！

299
00:16:54,257 --> 00:16:55,725
今！

300
00:16:55,758 --> 00:16:57,560
愚かな女の子。

301
00:16:57,594 --> 00:16:58,861
[クスクス笑う]

302
00:17:03,766 --> 00:17:06,903
離れろ、さもないと彼女は死んでしまう！

303
00:17:08,305 --> 00:17:09,306
面白いことは何でも試してみて、

304
00:17:09,339 --> 00:17:10,307
そして喉を切り裂いてやる！

305
00:17:10,340 --> 00:17:11,308
どうぞ！喉を切り裂け！

306
00:17:11,341 --> 00:17:13,243
許可しますよ！

307
00:17:13,276 --> 00:17:15,445
私はそうではありません
ここでふざけている！

308
00:17:15,478 --> 00:17:16,513
私もそうではありません。

309
00:17:16,546 --> 00:17:17,514
黙れ！

310
00:17:17,547 --> 00:17:18,948
必ずやると誓います！

311
00:17:18,981 --> 00:17:20,717
やってみろ！
黙れ！

312
00:17:20,750 --> 00:17:23,420
私を殺すことが唯一の出口だ
ここの！やってみろ！

313
00:17:23,453 --> 00:17:24,587
黙れ！

314
00:17:25,655 --> 00:17:27,224
なんて残念なことでしょう。

315
00:17:29,792 --> 00:17:32,829
あなたに危害を加えないと約束したのに、
まだ、

316
00:17:32,862 --> 00:17:37,500
でもその傲慢さはわかってるよ
罰せられずにはいられない。

317
00:17:40,737 --> 00:17:43,873
他の誰かがそうしなければならない
あなたの代わりに罰を受けます。

318
00:17:43,906 --> 00:17:46,543
いいえ！行かせてください！

319
00:17:46,576 --> 00:17:47,977
停止！いいえ！

320
00:17:48,010 --> 00:17:49,679
いいえ、お願いします。

321
00:17:49,712 --> 00:17:52,282
[話す]
スラブ語]

322
00:17:53,783 --> 00:17:56,919
お願いします。いいえ。

323
00:17:56,953 --> 00:17:58,288
[すすり泣く]

324
00:17:58,321 --> 00:18:00,690
[キス]

325
00:18:03,493 --> 00:18:04,761
これを覚えていますか

326
00:18:04,794 --> 00:18:06,496
次回試すときは
何でも愚かだ、雌犬！

327
00:18:11,634 --> 00:18:12,569
[息を吐き出す]

328
00:18:14,771 --> 00:18:16,539
[ため息]

329
00:18:29,686 --> 00:18:31,321
ご自由にどうぞ。

330
00:18:39,296 --> 00:18:42,432
いや、えー、
更衣室？

331
00:18:42,465 --> 00:18:44,233
恥ずかしいですよね？

332
00:18:48,338 --> 00:18:50,773
背中のホックを外したいですか？

333
00:19:07,023 --> 00:19:09,559
[ため息]

334
00:19:10,960 --> 00:19:12,962
女性の皆様。

335
00:19:12,995 --> 00:19:15,565
より良い
刑務所のジャンプスーツですね。

336
00:19:19,369 --> 00:19:22,839
一緒にしました
皆さんそれぞれにとって特別なこと

337
00:19:22,872 --> 00:19:25,475
それはあなたの個人的な好みに合います。

338
00:19:28,845 --> 00:19:30,012
ドイツ製なので、

339
00:19:30,046 --> 00:19:32,882
ブレイザー R93 ボルトアクション
スナイパーライフル。

340
00:19:32,915 --> 00:19:36,686
.338 ラプア マグナムを発射
5ラウンドの負荷で、

341
00:19:36,719 --> 00:19:38,855
カスタマイズされた状態で提供されます
あなたのために、キャット、

342
00:19:38,888 --> 00:19:40,723
ハリス付き
バイポッドアタッチメント、

343
00:19:40,757 --> 00:19:42,859
そして4×32戦術
削り出されたスコープ、

344
00:19:42,892 --> 00:19:45,928
弾道コンピュータを搭載
光学系に組み込まれています。

345
00:19:49,799 --> 00:19:52,034
ふーむ。
ツイングロック19。

346
00:19:53,570 --> 00:19:55,071
撮影可能
9ミリパラベラム

347
00:19:55,104 --> 00:19:56,339
14ラウンドクリップで。

348
00:19:56,373 --> 00:19:58,375
まさにその通り
私はそれらを覚えています。

349
00:19:58,408 --> 00:20:00,643
私のところに来てください、女の子たち。

350
00:20:03,546 --> 00:20:04,847
トリガーは侵入していません。

351
00:20:04,881 --> 00:20:06,983
これらは私のものではありません。

352
00:20:07,016 --> 00:20:09,886
あなたの原本は私のオフィスにあります。

353
00:20:09,919 --> 00:20:11,754
ペーパーウェイトにしてもらいました。

354
00:20:11,788 --> 00:20:13,623
問題ない。

355
00:20:13,656 --> 00:20:16,092
きっと見つかるよ
これらを侵入させる方法。

356
00:20:16,125 --> 00:20:17,827
きっとそうだと思います。

357
00:20:18,995 --> 00:20:20,597
ISA問題、マークフォー…

358
00:20:20,630 --> 00:20:22,665
マーク 4
解体パッケージ...

359
00:20:22,699 --> 00:20:24,901
C-PATマイクロデトネーター、

360
00:20:24,934 --> 00:20:27,537
近接スイッチおよび無線周波数スイッチ

361
00:20:27,570 --> 00:20:29,406
そして次世代
セムテックス、

362
00:20:29,439 --> 00:20:31,674
成形可能、隠蔽可能、検出不能

363
00:20:31,708 --> 00:20:35,077
現在行われているすべての爆弾探知テストに。

364
00:20:35,111 --> 00:20:36,045
他に何か？

365
00:20:37,747 --> 00:20:39,482
何？
私におもちゃはないの？

366
00:20:39,516 --> 00:20:41,918
ああ、それは誰でもわかります
あなたは純粋主義者です、

367
00:20:41,951 --> 00:20:46,122
そこで私たちは最善の方法を考え出しました
物事をシンプルに保つ必要がありました。

368
00:20:48,658 --> 00:20:51,093
M-1911A1 .45 コルト。

369
00:20:51,127 --> 00:20:53,996
古い学校の銃
古い学校の女の子のために。

370
00:20:58,134 --> 00:21:00,703
女性。私は女性を意味しました。

371
00:21:07,577 --> 00:21:09,846
引いてみますか
あなたのシャツは私のために着ていますか？

372
00:21:09,879 --> 00:21:11,914
それは何ですか？

373
00:21:11,948 --> 00:21:13,850
それは普遍的なものです
アクセス番号。

374
00:21:13,883 --> 00:21:15,752
トラブルに巻き込まれたり、
この番号にダイヤルします。

375
00:21:15,785 --> 00:21:17,954
世界中のどんな電話でも、
こちらに鳴り戻ります。

376
00:21:17,987 --> 00:21:21,057
このチップは検出できません
あらゆる金属探知機に。

377
00:21:24,093 --> 00:21:26,062
これは刺すかもしれません。

378
00:21:26,095 --> 00:21:27,764
[サンク]
ああ！

379
00:21:27,797 --> 00:21:29,131
くそ。

380
00:21:29,165 --> 00:21:31,200
何が起こったのか
昔ながらの暗記法に？

381
00:21:31,233 --> 00:21:32,569
[サンク]
クソ！

382
00:21:36,706 --> 00:21:37,907
[サンク]

383
00:21:40,510 --> 00:21:41,478
[サンク]
うーん！

384
00:21:42,679 --> 00:21:45,081
女性の皆様、
あなたの馬車が到着します。

385
00:21:50,987 --> 00:21:53,690
[エンジン音]

386
00:21:53,723 --> 00:21:55,024
あのクソ野郎？

387
00:21:56,893 --> 00:21:58,461
[エンジン音]

388
00:22:00,663 --> 00:22:04,601
ねえ、親切にしてね
ルラに、ね？

389
00:22:04,634 --> 00:22:06,135
「タジキスタン」
モーターリングプレス」

390
00:22:06,168 --> 00:22:09,506
彼女に名前を付けました
10年の車。

391
00:22:09,539 --> 00:22:12,475
へー。何十年?
80年代？

392
00:22:12,509 --> 00:22:14,210
[シューシュ]

393
00:22:14,243 --> 00:22:18,815
輸入ナンバーワンのベズです。
ガンザールに輸出。

394
00:22:18,848 --> 00:22:20,216
あなたは密輸業者です。

395
00:22:20,249 --> 00:22:22,485
ハン・ソロもそうだった。

396
00:22:26,856 --> 00:22:28,825
重要なこと
それは彼が言うことです

397
00:22:28,858 --> 00:22:30,693
彼はあなたを手に入れることができます
シタデルの中へ。

398
00:22:30,727 --> 00:22:32,762
どうやって？
中には男がいる

399
00:22:32,795 --> 00:22:34,631
誰があなたのことを保証してくれるのでしょう。

400
00:22:34,664 --> 00:22:37,099
彼はまたいとこです
三番目の妹の夫に、

401
00:22:37,133 --> 00:22:39,569
でも私は彼を知っています
いとこみたいに

402
00:22:39,602 --> 00:22:41,538
次姉のところへ
夫、

403
00:22:41,571 --> 00:22:44,574
そして、適切な価格で、
彼は別の方向を向いています。

404
00:22:44,607 --> 00:22:46,175
他にご質問はありますか?

405
00:22:46,208 --> 00:22:48,044
うん。

406
00:22:48,077 --> 00:22:50,813
私たちの分裂を止めるものは何ですか
道路に出た瞬間？

407
00:22:50,847 --> 00:22:53,215
つまり、超小型爆発物のように
それは移植されたものです

408
00:22:53,249 --> 00:22:54,584
皮下
あなたの頸動脈に

409
00:22:54,617 --> 00:22:56,085
あなたがいたとき
全員ノックアウトされましたか？

410
00:22:57,687 --> 00:22:59,856
本気ですか？
いいえ。

411
00:22:59,889 --> 00:23:00,957
保険は必要ありません。

412
00:23:00,990 --> 00:23:02,224
見てください。

413
00:23:02,258 --> 00:23:05,728
これがあなたです
のために作られました。

414
00:23:05,762 --> 00:23:09,599
シタデルへの道
パトロール隊が群がっています。

415
00:23:09,632 --> 00:23:11,734
地元に行くのが一番です。

416
00:23:13,135 --> 00:23:15,872
ああ！何てことだ！

417
00:23:15,905 --> 00:23:18,140
それは何ですか？
ヤクの小便のような匂いがする。

418
00:23:18,174 --> 00:23:20,109
いやいやいや、ヤクではありません。

419
00:23:20,142 --> 00:23:21,077
ヤギです。

420
00:23:23,012 --> 00:23:25,582
本当にこの男を信頼していますか？

421
00:23:25,615 --> 00:23:27,516
私があなたを信頼している限り。

422
00:23:29,318 --> 00:23:31,988
では、ウルリカはどうすればいいのでしょうか？

423
00:23:32,021 --> 00:23:35,658
彼女を残してください。真鍮は尋ねたいのです
彼女にいくつかの選択肢の質問

424
00:23:35,692 --> 00:23:38,260
彼らが彼女を突き飛ばす前に
暗くて深い穴へ。

425
00:23:38,294 --> 00:23:40,997
楽しみを台無しにしてごめんなさい。

426
00:23:41,030 --> 00:23:42,799
エリーゼが目的です。

427
00:23:42,832 --> 00:23:45,201
彼女を救出して、
そしてあなたは自由です。

428
00:23:46,969 --> 00:23:48,638
時計は進んでいます。

429
00:23:48,671 --> 00:23:50,272
おい、運転手だよ。

430
00:23:50,306 --> 00:23:52,174
私はポーターではありません。

431
00:24:14,096 --> 00:24:15,798
ヴェズ：あなたは持っています
アメリカの歌。

432
00:24:15,832 --> 00:24:17,700
クリスマスソングです。

433
00:24:17,734 --> 00:24:18,901
とてもバカな曲です。

434
00:24:18,935 --> 00:24:20,837
えっと、アドルフのトナカイです
赤い鼻で。

435
00:24:20,870 --> 00:24:22,138
ご存知ですか
この曲、ね？

436
00:24:22,171 --> 00:24:24,941
についてです
ミュータント、えー、トナカイ

437
00:24:24,974 --> 00:24:27,243
と
生物発光する鼻。

438
00:24:27,276 --> 00:24:29,345
彼はのけ者だ。
彼は変人だよ。

439
00:24:29,378 --> 00:24:32,081
トナカイの皆さん、
彼らは彼をからかっている...

440
00:24:32,114 --> 00:24:34,651
それで、私たちがいるふりをしましょう
再び本物の軍隊、

441
00:24:34,684 --> 00:24:36,853
指揮系統
そしてすべて。

442
00:24:36,886 --> 00:24:38,087
救出しましょう
ピーチ姫、

443
00:24:38,120 --> 00:24:39,388
許しを得ましょう。

444
00:24:39,421 --> 00:24:42,058
そして決してやめましょう
また会いましょう。

445
00:24:46,062 --> 00:24:47,964
私からは結構です。

446
00:24:47,997 --> 00:24:53,703
キャット、暗号チェックを実行して、
かなりお願いします。

447
00:24:55,071 --> 00:24:57,707
チャーリー 2-3、これはフォックストロット 1-2。

448
00:24:57,740 --> 00:24:59,876
暗号チェック。以上。

449
00:24:59,909 --> 00:25:01,811
なぜ速度が低下しているのでしょうか?

450
00:25:01,844 --> 00:25:03,245
ウルリカのパトロールだよな？

451
00:25:03,279 --> 00:25:05,748
ヴェズ: 心配しないでください。
私が対応します。

452
00:25:09,151 --> 00:25:10,152
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

453
00:25:10,186 --> 00:25:11,654
涼しく保ちます、いいですか？

454
00:25:11,688 --> 00:25:12,855
彼らを危険にさらすことはできません...

455
00:25:12,889 --> 00:25:14,356
私たちは彼らを危険にさらすことはできません
私たちを呼んでいます。

456
00:25:14,390 --> 00:25:16,158
銃を遠ざけてください。
顔を隠してください。

457
00:25:25,902 --> 00:25:28,037
[話す]
スラブ語]

458
00:25:28,070 --> 00:25:30,272
[話す]
スラブ語]

459
00:25:30,306 --> 00:25:31,808
商品。

460
00:25:31,841 --> 00:25:33,776
商品？
うーん。

461
00:25:33,810 --> 00:25:35,211
開けてください。

462
00:25:44,921 --> 00:25:46,689
おい。ふふふ。

463
00:25:57,1000 --> 00:25:59,936
見る？商品。

464
00:25:59,969 --> 00:26:02,171
おお。

465
00:26:02,204 --> 00:26:05,875
必要になります
商品をサンプルするため。

466
00:26:05,908 --> 00:26:07,910
[クスクス笑う]
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

467
00:26:07,944 --> 00:26:09,411
あなたは...あなたはそうではありません
これが欲しいですよね？

468
00:26:09,445 --> 00:26:11,714
この女性たち、いいですよ
家事だけですよ？

469
00:26:12,982 --> 00:26:15,484
彼らは、
えー、病気。

470
00:26:15,517 --> 00:26:18,020
あなたのペニスを作ってください
落ちます。

471
00:26:19,355 --> 00:26:21,323
それならただのフェラです。

472
00:26:21,357 --> 00:26:22,792
[クスクス笑う]

473
00:26:33,369 --> 00:26:34,871
私はこれが好きです。

474
00:26:34,904 --> 00:26:36,472
したいですか
フェラしてもらえますか？

475
00:26:40,977 --> 00:26:42,378
私はあなたに尋ねました
質問です！

476
00:26:42,411 --> 00:26:44,914
レイヴン: こちらです
あなたのクソみたいな答え。

477
00:26:44,947 --> 00:26:46,182
ああ、くそ！
アメリカ人。

478
00:27:33,830 --> 00:27:37,099
11時のランナー！

479
00:27:37,133 --> 00:27:38,300
キャット：分かりました。

480
00:28:09,531 --> 00:28:10,833
良いショットだ。

481
00:28:10,867 --> 00:28:12,268
うん。

482
00:28:15,171 --> 00:28:16,805
クレイです。

483
00:28:18,875 --> 00:28:20,342
どうしたの？

484
00:28:20,376 --> 00:28:21,610
敵対者に遭遇しました。

485
00:28:21,643 --> 00:28:23,145
私たちのトランスポは、
任務外。

486
00:28:23,179 --> 00:28:25,481
ヴェズを失った
そして連絡先。

487
00:28:25,514 --> 00:28:27,249
おすすめ
私たちは任務を中止します。

488
00:28:27,283 --> 00:28:29,051
それはマイナスです。

489
00:28:30,219 --> 00:28:32,488
繰り返します...
私たちの乗り物はクソ缶詰だ、

490
00:28:32,521 --> 00:28:34,023
そして、私たちには手がかりがありません。

491
00:28:34,056 --> 00:28:35,557
ミッションがめちゃくちゃだ。

492
00:28:35,591 --> 00:28:37,626
強くお勧めします
私たちは中止します。

493
00:28:37,659 --> 00:28:39,295
24時間以内に、

494
00:28:39,328 --> 00:28:41,898
ビット付きケアパッケージ
長女の

495
00:28:41,931 --> 00:28:44,266
現れ始めます
ペンシルバニアアベニューにて。

496
00:28:44,300 --> 00:28:48,104
あなたは賢いですね。
別の侵入方法を見つけてください。

497
00:28:48,137 --> 00:28:49,505
を使用してください
女性的な魅力。

498
00:28:49,538 --> 00:28:51,140
チャーリー 2-3 アウト。

499
00:28:55,277 --> 00:28:56,578
[ため息]

500
00:28:58,915 --> 00:29:00,950
みたいです
私たちは歩いています、女性たち。

501
00:29:18,267 --> 00:29:19,601
について話す
あなたのクソ穴。

502
00:29:19,635 --> 00:29:21,570
彼らはしていない
機能する政府があった

503
00:29:21,603 --> 00:29:23,005
以来
ソビエト連邦。

504
00:29:23,039 --> 00:29:24,240
1缶
ほとんど期待できない

505
00:29:24,273 --> 00:29:25,942
維持するには
インフラストラクチャ。

506
00:29:27,309 --> 00:29:28,277
クールな銃。

507
00:29:28,310 --> 00:29:29,311
ありがとう。

508
00:29:29,345 --> 00:29:31,480
アメリカ人、そうだね？

509
00:29:31,513 --> 00:29:33,315
私たちを救いに来ますか？

510
00:29:33,349 --> 00:29:34,483
正確には違います。

511
00:29:34,516 --> 00:29:36,919
私はアメリカが大好きです。
皆さんも持っています

512
00:29:36,953 --> 00:29:39,521
最高のもの、最高の映画、
同じ銃を持っていても。

513
00:29:39,555 --> 00:29:41,924
やあ、わかったよ、坊や。

514
00:29:41,958 --> 00:29:43,492
あなたは見ていません
軍隊のように。

515
00:29:43,525 --> 00:29:45,694
違います。

516
00:29:45,727 --> 00:29:48,297
あなたは傭兵ですよね？
私はそれを知っていた。

517
00:29:48,330 --> 00:29:51,067
私はレクシーです。そうすべきです
ご一緒させてください。

518
00:29:51,100 --> 00:29:53,602
お手伝いしますよ、
それからあなたは私を連れてきます

519
00:29:53,635 --> 00:29:55,637
アメリカへ戻る
あなたと一緒に。取引？

520
00:29:55,671 --> 00:29:59,976
ほら、坊や、
私たちは素敵な女性ではありません。

521
00:30:00,009 --> 00:30:02,111
我々は持たないつもりだ
楽しい冒険。

522
00:30:02,144 --> 00:30:05,481
かなり悪いことをしなければならない
非常に悪い人たちに物事を、

523
00:30:05,514 --> 00:30:08,384
そしてそれは場所ではありません
十代の若者のために。

524
00:30:08,417 --> 00:30:10,419
取れますよ。

525
00:30:10,452 --> 00:30:12,488
請求書を支払うスキルを身につけました。

526
00:30:12,521 --> 00:30:14,356
ハッ！ハッ！

527
00:30:15,424 --> 00:30:17,293
消えろ、坊や！

528
00:30:17,326 --> 00:30:19,061
[ヒスッ]

529
00:30:20,196 --> 00:30:21,230
[クスクス笑う]

530
00:30:21,263 --> 00:30:22,598
そうだったのか
本当に必要ですか？

531
00:30:22,631 --> 00:30:24,333
あなたがいない限り
責任を持ちたい

532
00:30:24,366 --> 00:30:26,268
あの子の命の為に、
はい、そうでした。

533
00:30:26,302 --> 00:30:27,636
本部に連絡してください。

534
00:30:27,669 --> 00:30:30,272
モナに私たちのことを知らせてください
町に入った。

535
00:30:30,306 --> 00:30:31,740
私なら彼女のお尻を撃てただろう。
はい、そう思うでしょう。

536
00:30:31,773 --> 00:30:34,076
ああ、くそ！
私の衛星電話。

537
00:30:34,110 --> 00:30:36,612
レクシー！
レクシー！

538
00:30:36,645 --> 00:30:39,248
準備ができているかどうか、
来たよ！

539
00:30:41,117 --> 00:30:51,227
くそー。あなたはドアを取ります。
後ろの方で会います。

540
00:30:51,260 --> 00:30:52,228
くそー。

541
00:31:02,504 --> 00:31:04,106
ああ、さあ！

542
00:31:04,140 --> 00:31:06,442
君たちは
これは退屈です！

543
00:31:10,579 --> 00:31:11,980
あの生意気な雌犬。

544
00:31:14,350 --> 00:31:15,584
あなたはほとんど私を手に入れました。

545
00:31:15,617 --> 00:31:18,120
残念ながら私はただ
あなたには良すぎます。

546
00:31:20,722 --> 00:31:22,524
食べられたかもしれない
一ヶ月間

547
00:31:22,558 --> 00:31:25,227
私ならどうするか
それから作りました。

548
00:31:25,261 --> 00:31:28,664
私たちはお手伝いしたいのですが、
でも、ああ、これが必要なんです。

549
00:31:28,697 --> 00:31:31,067
それは
素敵な作品もあるけど。

550
00:31:31,100 --> 00:31:33,735
それで、参加してもいいですか？

551
00:31:33,769 --> 00:31:35,737
子供の頃に戻りましょう。

552
00:31:35,771 --> 00:31:39,475
わかった、でもあなたは決してしないでしょう
シタデルに入り、

553
00:31:39,508 --> 00:31:40,809
私なしではだめです。

554
00:31:40,842 --> 00:31:43,279
だからこそ
ここにいるよね？

555
00:31:43,312 --> 00:31:45,281
ウルリカ？

556
00:31:45,314 --> 00:31:46,548
それについて何を知っていますか?

557
00:31:46,582 --> 00:31:48,550
それはわかっています
昨日からずっと、

558
00:31:48,584 --> 00:31:49,685
セキュリティは
これまでよりもきつくなります。

559
00:31:49,718 --> 00:31:52,054
何か大きなもの
が続いています。

560
00:31:52,088 --> 00:31:54,490
ウルリカはこうなるよ
非常に慎重です。

561
00:31:54,523 --> 00:31:57,426
幸いなことに、
考えがあります。

562
00:32:02,198 --> 00:32:03,499
わかった、坊や。
何を持っていますか？

563
00:32:03,532 --> 00:32:06,835
毎週ウルリカがお送りします
港に向かうトラック、

564
00:32:06,868 --> 00:32:09,105
そして毎週、
あのトラックが戻ってきて、

565
00:32:09,138 --> 00:32:12,774
常時オン
同じ日、今日。

566
00:32:12,808 --> 00:32:14,176
中には何が入っているのでしょうか？

567
00:32:14,210 --> 00:32:16,512
わかりません。
時には銃も、

568
00:32:16,545 --> 00:32:18,514
時には薬、

569
00:32:18,547 --> 00:32:20,716
しかし、常に価値のある、

570
00:32:20,749 --> 00:32:24,186
そして私は知っています
まさに彼らがどのようなルートをたどるのか。

571
00:32:24,220 --> 00:32:25,187
レクシー...

572
00:32:26,822 --> 00:32:29,091
あなたはなりたいです
チーム内で？

573
00:32:53,215 --> 00:32:55,751
私はまだあなたたちもそうすべきだと思います
もっと大きな料金を使わせてください。

574
00:33:04,260 --> 00:33:06,495
わかりました、アニー・オークリー、
起きていますよ。

575
00:33:18,340 --> 00:33:19,475
ターゲットが変更されました。

576
00:33:28,650 --> 00:33:29,751
[ビープ音]

577
00:33:49,871 --> 00:33:52,274
するつもりだったのか
そのクソを私に使うの？

578
00:33:54,610 --> 00:33:56,645
ボディーカウントを維持する
最小限に。

579
00:33:57,913 --> 00:33:59,315
面白くないよ、クレイ。

580
00:34:00,782 --> 00:34:03,819
とは何ですか
やりますか？

581
00:34:07,289 --> 00:34:08,657
[うめき声]

582
00:34:09,725 --> 00:34:15,631
知っていますか？

583
00:34:15,664 --> 00:34:18,867
その引き金を引いて、
静脈を開いていきます。

584
00:34:20,902 --> 00:34:23,339
「救ってくれてありがとう
ああ、メイリン。」

585
00:34:23,372 --> 00:34:24,340
よろしくお願いします、レイブン。

586
00:34:25,574 --> 00:34:26,675
どーも。

587
00:34:26,708 --> 00:34:28,644
それは日本人だよ、ビッチ。

588
00:34:28,677 --> 00:34:30,246
同じクソだ。

589
00:34:36,385 --> 00:34:38,754
[ホイッスル]
うわー。

590
00:34:38,787 --> 00:34:40,722
何の種類
これはミサイルの何ですか？

591
00:34:40,756 --> 00:34:41,957
ICBM。

592
00:34:41,990 --> 00:34:43,325
どれですか？
どれですか？

593
00:34:43,359 --> 00:34:45,227
インターコンチネンタル
弾道ミサイル

594
00:34:45,261 --> 00:34:47,796
最小限の範囲で
5,500キロ以上。

595
00:34:47,829 --> 00:34:52,234
主に以下のために設計されています
核兵器の配達。

596
00:34:52,268 --> 00:34:55,937
まあ、何を手に入れるべきかはわかっていると思います
あなたの誕生日に。

597
00:34:55,971 --> 00:34:58,807
これを置くことができます

598
00:34:58,840 --> 00:35:01,277
私のクリスマスリストに載っています。

599
00:35:01,310 --> 00:35:02,911
私たちはそれを受け入れません、レイブン。

600
00:35:04,613 --> 00:35:06,582
そして、私たちは保管していません
どっちでもいいよ、メイリン。

601
00:35:06,615 --> 00:35:08,684
どこに置きますか？

602
00:35:08,717 --> 00:35:12,988
さて、見つかったようです
私たちのテレホンカード。

603
00:35:14,556 --> 00:35:16,358
それでは、しましょう
性格に入り込む

604
00:35:16,392 --> 00:35:18,960
そして電話をかけ始めます。

605
00:35:23,765 --> 00:35:26,234
[クラクション]

606
00:35:27,869 --> 00:35:31,239
[クラクション]

607
00:35:35,611 --> 00:35:36,712
ウルリカ。

608
00:35:36,745 --> 00:35:37,846
何？

609
00:35:37,879 --> 00:35:39,581
彼らは私たちを見つけました。

610
00:35:58,434 --> 00:35:59,368
何かを失いましたか？

611
00:36:06,575 --> 00:36:09,378
戻ってきてくれてありがとう
私の荷物。

612
00:36:09,411 --> 00:36:11,647
獲得しました
私の時間は30秒。

613
00:36:11,680 --> 00:36:15,651
使用することをお勧めします
あなたを撃たないよう説得するためです。

614
00:36:15,684 --> 00:36:16,752
絶対に。

615
00:36:16,785 --> 00:36:19,020
維持することもできたでしょう
この悪い子

616
00:36:19,054 --> 00:36:20,522
そして売られた
中に何が入っていたのか、

617
00:36:20,556 --> 00:36:21,823
しかし、それは
ピーナッツになる

618
00:36:21,857 --> 00:36:23,759
何と比べて
私たちは提供しなければなりません。

619
00:36:23,792 --> 00:36:25,494
どれですか？

620
00:36:25,527 --> 00:36:26,795
よろしければ...

621
00:36:38,006 --> 00:36:39,508
ファニー・ポン…

622
00:36:40,976 --> 00:36:43,912
ポン・ファン・シュイの娘、
実業家。

623
00:36:46,648 --> 00:36:49,418
3番目に裕福な男性
中国で。

624
00:36:49,451 --> 00:36:51,420
あなたが取引を仲介します。

625
00:36:51,453 --> 00:36:52,954
身代金を分割しました。

626
00:36:54,590 --> 00:36:57,793
グリゴリ：
オンラインでの身元確認。

627
00:36:57,826 --> 00:36:59,361
どれだけ簡単か見てみましょう

628
00:36:59,395 --> 00:37:00,696
ウィキペディアを変更するには?
[鼻息]

629
00:37:00,729 --> 00:37:02,030
黙れ！

630
00:37:02,063 --> 00:37:04,500
ファニー・ポン
確認されました。

631
00:37:04,533 --> 00:37:07,936
あなたの申し出は魅力的です。

632
00:37:07,969 --> 00:37:11,373
では、なぜそれが理にかなっているのか説明してください
今すぐあなたを殺さないでください

633
00:37:11,407 --> 00:37:12,941
そして身代金はすべて保管してください
自分のため？

634
00:37:12,974 --> 00:37:15,076
まあ、それはオプションですが、

635
00:37:15,110 --> 00:37:18,547
でもあなたは逃してしまうでしょう
非常に有利なパートナーシップで。

636
00:37:18,580 --> 00:37:21,383
ポンはただ
紹介オファー。

637
00:37:21,417 --> 00:37:26,087
ほら、私たちは獲得するのが得意です
このような高額なパッケージ。

638
00:37:26,121 --> 00:37:28,056
私たちは事務手続きが嫌いなだけです。

639
00:37:28,089 --> 00:37:32,027
さて、来ましたね
私にとって非常に不適当な時期に。

640
00:37:32,060 --> 00:37:37,599
よくわかりません
新しい気晴らしを取り入れたい。

641
00:37:39,835 --> 00:37:41,770
望まない場合は
楽な給料日、

642
00:37:41,803 --> 00:37:45,441
きっとあなたのライバルの一人です
興味を持つでしょう。

643
00:37:46,575 --> 00:37:48,009
[スラブ語を話す]

644
00:37:48,043 --> 00:37:50,446
ここに来るのは知ってたよね

645
00:37:50,479 --> 00:37:53,415
そんなことは絶対にさせないとは
そのうちの誰かに賞品を与えます。

646
00:37:54,716 --> 00:37:57,118
[スラブ語を話す]

647
00:37:57,152 --> 00:38:00,956
さて、あなたはそうではありません
私たちを撃ちたいのです。

648
00:38:00,989 --> 00:38:03,592
まあ、少なくとも私はそうではありませんが、

649
00:38:03,625 --> 00:38:05,861
知りたい場合はそうではありません
私が変えたこと

650
00:38:05,894 --> 00:38:08,396
ミサイルの
武装解除コードへ。

651
00:38:09,565 --> 00:38:12,468
だって、ほら、
それらがなければ...

652
00:38:12,501 --> 00:38:14,670
こんにちは...

653
00:38:14,703 --> 00:38:19,908
これらは約
と同じくらい効果的
線香花火をいくつか。

654
00:38:19,941 --> 00:38:23,178
私がそうしないとなぜあなたは思うのですか
彼らをあなたから拷問しますか？

655
00:38:23,211 --> 00:38:25,781
ああ、そうするだろうね。

656
00:38:25,814 --> 00:38:29,050
ただ…分かりません
時間があれば。

657
00:38:30,118 --> 00:38:32,220
[クスクス笑う]

658
00:38:32,253 --> 00:38:34,222
いいですね。

659
00:38:34,255 --> 00:38:37,759
それは違いです
男性と女性の間で、

660
00:38:37,793 --> 00:38:40,629
頭脳、
頭の厚い筋肉ではありません。

661
00:38:40,662 --> 00:38:42,598
しかし、私はプッシュし続けることができました、

662
00:38:42,631 --> 00:38:45,767
知っているから
まずあなたがひるむでしょう。

663
00:38:45,801 --> 00:38:50,739
でも会うのは稀だよね
こんなに勤勉な女性たち…

664
00:38:51,840 --> 00:38:53,074
それで今のところ、

665
00:38:53,108 --> 00:38:56,478
そうだと思います
私だったら、もっとエキサイティングです、ええと、

666
00:38:56,512 --> 00:38:58,013
「取引します」と言ってください。

667
00:38:59,948 --> 00:39:01,449
取引。

668
00:39:02,851 --> 00:39:06,488
グリゴリ、大陸間弾道ミサイルを持ってください
飛行場に連れて行かれた

669
00:39:06,522 --> 00:39:07,723
そして飛行機に積み込みました。

670
00:39:07,756 --> 00:39:09,190
欲しいです
発送準備完了

671
00:39:09,224 --> 00:39:11,560
資金が集まり次第
有線です。 [ホイッスル]

672
00:39:11,593 --> 00:39:13,995
なぜそうしないのですか
そしてあなたの仲間も私と一緒に来ます、

673
00:39:14,029 --> 00:39:17,566
そして詳細を決めていきましょう
私たちの取り決めの。

674
00:39:17,599 --> 00:39:19,234
おっと！いいえ。
あなたじゃないよ、坊や。

675
00:39:19,267 --> 00:39:21,136
ごめん。あなたはここにいてください。

676
00:39:21,169 --> 00:39:22,771
何？
それはクソだ!

677
00:39:22,804 --> 00:39:24,139
すみません？
このトラックについてお話しました！

678
00:39:24,172 --> 00:39:26,141
これはすべて私のアイデアでした！

679
00:39:26,174 --> 00:39:29,911
私のトラックを盗む
あなたのアイデアでしたか？

680
00:39:29,945 --> 00:39:32,247
あなたの名前は何ですか、女の子？

681
00:39:32,280 --> 00:39:33,582
レクシー。

682
00:39:33,615 --> 00:39:37,519
グリゴリ、レクシーを見せて
私たちの感謝の気持ち。

683
00:39:49,998 --> 00:39:51,533
ファインダー料金。

684
00:39:51,567 --> 00:39:52,934
いいね。

685
00:39:52,968 --> 00:39:55,937
二度としないでください。

686
00:40:02,310 --> 00:40:04,846
ああ、ほとんど忘れていました。

687
00:40:04,880 --> 00:40:08,850
十分に無能であるため、
少女の計画によって裏切られる…

688
00:40:08,884 --> 00:40:09,918
[指を鳴らす]

689
00:40:11,352 --> 00:40:14,322
に行きませんか
新しいVIPスイート。

690
00:40:14,355 --> 00:40:15,824
来て。

691
00:40:18,860 --> 00:40:21,697
なぜ確認しないのですか
レクシーは無事に帰宅する。

692
00:40:21,730 --> 00:40:24,032
私は決して大きくありませんでした
とにかく観光について。

693
00:40:24,065 --> 00:40:25,533
良い。

694
00:40:28,269 --> 00:40:30,639
何かやるべきことを探しに行きましょう。

695
00:40:30,672 --> 00:40:32,273
[ヒスッ]

696
00:40:34,610 --> 00:40:38,614
それで、皆さんは何をしますか
ここで楽しむために？

697
00:40:57,633 --> 00:41:02,270
ご覧のとおり、あなたの国の戦争は
テロ対策は私たちにとって素晴らしいものでした。

698
00:41:04,873 --> 00:41:06,875
自殺ベスト。

699
00:41:06,908 --> 00:41:11,246
ああ、ああ。譲れない
見知らぬ人に企業秘密を伝える。

700
00:41:11,279 --> 00:41:14,049
ああ、それもそうだ。

701
00:41:14,082 --> 00:41:15,784
私たちは
ビジネスパートナー。

702
00:41:18,987 --> 00:41:21,690
うちは密閉型を使用しています
ゼラチン爆発パック

703
00:41:21,723 --> 00:41:23,124
セラミック入り
ボールベアリング

704
00:41:23,158 --> 00:41:24,860
合格するように設計されています
すぐに

705
00:41:24,893 --> 00:41:27,228
金属探知機
そして爆弾探知機。

706
00:41:27,262 --> 00:41:30,966
中東の兄弟たちのために
帝国主義との戦い、そして...

707
00:41:30,999 --> 00:41:33,669
ははは！
あの狂人たちが何と言おうと。

708
00:41:33,702 --> 00:41:36,337
しかし、彼らは現金で支払います、

709
00:41:36,371 --> 00:41:41,276
それで、もし愚か者たちが72人の処女を望んでいるなら、
それはひどいことですが、私は気にしませんでした。

710
00:41:42,678 --> 00:41:45,213
私があなただったら、
私なら避けます

711
00:41:45,246 --> 00:41:47,916
あなたのショッピングモール
今後数週間。

712
00:41:57,458 --> 00:41:59,327
[ビープ音]

713
00:41:59,360 --> 00:42:01,029
女性...

714
00:42:01,062 --> 00:42:03,999
出費は惜しみませんでした。

715
00:42:16,812 --> 00:42:20,115
私だけが知っています
これらのコード。

716
00:42:20,148 --> 00:42:21,349
パラノイアと呼んでください。

717
00:42:21,382 --> 00:42:23,318
[ピーピー]

718
00:42:32,160 --> 00:42:33,895
わかりました。

719
00:42:33,929 --> 00:42:34,863
うわー！

720
00:42:40,001 --> 00:42:41,102
[ビープ音]

721
00:42:49,945 --> 00:42:51,012
これは何ですか？

722
00:42:51,046 --> 00:42:53,481
ビジネス、
ある意味、

723
00:42:53,514 --> 00:42:55,383
最古の
ビジネス。

724
00:42:55,416 --> 00:42:56,985
売春。

725
00:42:57,018 --> 00:42:58,486
すべての女性
私の世話の下で

726
00:42:58,519 --> 00:43:00,355
必須です
そうするために。

727
00:43:00,388 --> 00:43:04,492
お金でしかできないのは、
長い間人間の忠誠心を買い、

728
00:43:04,525 --> 00:43:06,828
それで、もしあなたが本当に
彼らをコントロールしたいのですが、

729
00:43:06,862 --> 00:43:09,931
選択した猫を制御します
地域、

730
00:43:09,965 --> 00:43:11,466
そして残りは簡単です。

731
00:43:11,499 --> 00:43:13,802
まあ、期待したほうがいいよ
選択の猫

732
00:43:13,835 --> 00:43:15,270
取得し続けます
彼ら自身が閉じ込められている。

733
00:43:15,303 --> 00:43:16,271
（笑）

734
00:43:16,304 --> 00:43:17,873
もちろんです。

735
00:43:17,906 --> 00:43:19,074
遅かれ早かれ、

736
00:43:19,107 --> 00:43:21,376
すべての女性は最終的に
私の刑務所で。

737
00:43:21,409 --> 00:43:23,244
[もみ合う足音]
ああ。

738
00:43:23,278 --> 00:43:25,814
ここにいます。
新しい住人です。

739
00:43:25,847 --> 00:43:27,849
うーん、うーん、うーん、うーん。

740
00:43:27,883 --> 00:43:29,517
[話す]
スラブ語]

741
00:43:29,550 --> 00:43:31,853
村人を一斉検挙する
反乱のために。

742
00:43:31,887 --> 00:43:35,290
あなたが殺したと言う
彼女の妹。

743
00:43:35,323 --> 00:43:37,793
ああ、はい、

744
00:43:37,826 --> 00:43:39,761
侍女
昨日から。

745
00:43:39,795 --> 00:43:43,298
ああ、グリゴリはやった
彼女をめちゃくちゃにする。

746
00:43:43,331 --> 00:43:44,833
そして、ちょうど
体を捨てる

747
00:43:44,866 --> 00:43:47,135
側に
川の、ああ。

748
00:43:51,840 --> 00:43:54,776
グリゴリのとき
彼女とはもう終わった、

749
00:43:54,810 --> 00:43:57,478
彼女はプードルのように従順になるでしょう。

750
00:43:59,280 --> 00:44:01,783
[クスクス笑う]

751
00:44:01,817 --> 00:44:03,051
[あえぎ声をあげる女性]

752
00:44:16,031 --> 00:44:18,366
見るのが好きなあなたは、
カトルシュカ？

753
00:44:18,399 --> 00:44:20,035
【唾吐き】

754
00:44:20,068 --> 00:44:21,369
次回。

755
00:44:23,371 --> 00:44:25,373
計画をしっかり守り、
兵士。

756
00:44:25,406 --> 00:44:27,275
私たちは彼女を救うことはできません。

757
00:44:27,308 --> 00:44:28,944
エリーゼは
ミッション。

758
00:44:28,977 --> 00:44:31,546
分かりません
大きい雌犬は誰ですか、

759
00:44:31,579 --> 00:44:32,914
あなたまたは彼女。

760
00:44:45,393 --> 00:44:47,462
前に出たい
クレイさん、あなたと一緒に。

761
00:44:49,630 --> 00:44:50,999
私はあなたを信用していません。

762
00:44:57,505 --> 00:44:59,941
それで、なぜあなたは
入れましょうか？

763
00:44:59,975 --> 00:45:03,578
まあ、そんなことは決して言わせないでください
私は利益より被害妄想を優先します。

764
00:45:06,014 --> 00:45:07,282
まあ、見てください。

765
00:45:07,315 --> 00:45:09,017
聞いて、
忙しすぎるなら、

766
00:45:09,050 --> 00:45:11,186
なぜそうしないのですか
スケジュールをメールで送ってください、

767
00:45:11,219 --> 00:45:13,121
そして、私たちはこれを行うことができます
別の機会に。

768
00:45:13,154 --> 00:45:15,090
私たちもまだ得ていない
まだお互いを知ること。

769
00:45:25,967 --> 00:45:28,503
あなたのアクセント、アメリカ人。

770
00:45:28,536 --> 00:45:32,040
あなたの姿勢、姿勢、
軍事的な。 [クスクス笑う]

771
00:45:32,073 --> 00:45:35,276
許してください
好奇心旺盛だから。

772
00:45:35,310 --> 00:45:38,513
私の軍隊時代
もうなくなって久しい。

773
00:45:38,546 --> 00:45:40,548
不名誉な
放電。

774
00:45:44,319 --> 00:45:45,253
続けてください。

775
00:45:53,361 --> 00:45:55,563
いい男が20人いた
私の下に

776
00:45:55,596 --> 00:45:58,233
そして刺す
COの

777
00:45:58,266 --> 00:46:01,336
彼は女性はこう言いました
戦闘中は冗談だった…

778
00:46:02,503 --> 00:46:04,439
それで彼はそうするだろう
私たちに使命を与えてください

779
00:46:04,472 --> 00:46:06,374
それはもっとありました
さらに複雑なのは、

780
00:46:06,407 --> 00:46:07,909
それを願って
失敗するだろうし、

781
00:46:07,943 --> 00:46:09,577
そして毎回
成功しました、

782
00:46:09,610 --> 00:46:12,280
それは本当に
彼を怒らせた。

783
00:46:12,313 --> 00:46:16,084
ある日、彼は私たちに任務を与えました
清算付き

784
00:46:16,117 --> 00:46:18,419
洞窟複合体
ワジリスタンで。

785
00:46:19,654 --> 00:46:21,222
さて、私たちは中に入りました、

786
00:46:21,256 --> 00:46:22,657
そして私たちは探していました
百人の戦闘機で。

787
00:46:22,690 --> 00:46:27,028
それが始まりでした
地獄の14時間、

788
00:46:27,062 --> 00:46:31,032
その終わりに私は一人でした
幸運な人たちの。

789
00:46:31,066 --> 00:46:32,533
ただ釣っただけ
2つの弾丸。

790
00:46:34,235 --> 00:46:36,204
調べに来てください

791
00:46:36,237 --> 00:46:39,975
私のCO.
意図的にあった
インテルを保留します。

792
00:46:40,008 --> 00:46:41,476
11人の善良な人々が死んだ

793
00:46:41,509 --> 00:46:44,012
彼は我慢できなかったから
担当の女性に会いに。

794
00:46:45,180 --> 00:46:50,051
それで私が得たとき
病院を出て、

795
00:46:50,085 --> 00:46:52,087
私は彼をその中に入れました。

796
00:46:52,120 --> 00:46:53,521
へー。

797
00:46:53,554 --> 00:46:56,457
何かがあるのは分かっていた
君のことが好きだった、クレイ。

798
00:47:04,065 --> 00:47:06,567
あなたの上司の女性がそうすべきだと言っています
くつろいでください。

799
00:47:18,613 --> 00:47:21,416
家では、私は...

800
00:47:21,449 --> 00:47:23,518
決して好きではなかった
一人で飲むこと。

801
00:47:28,456 --> 00:47:34,029
私たちは一部です
エリート女子学生クラブの、

802
00:47:34,062 --> 00:47:37,465
稼いだ女性たち
男たちの命令。

803
00:47:39,567 --> 00:47:43,671
それで教えて、どうやってやったの
あなたは自分のものを稼ぎますか？

804
00:47:43,704 --> 00:47:45,440
私の父。

805
00:47:45,473 --> 00:47:50,311
彼は偉大だった
軍の指導者、

806
00:47:50,345 --> 00:47:55,583
しかし、彼は決して与えなかったでしょう
私には彼が息子のように力を持っています、

807
00:47:55,616 --> 00:47:59,187
それで私は彼の目を撃ちました、
そして私はそれを受け取りました。

808
00:47:59,220 --> 00:48:02,123
しかし、その後、私は気づきました

809
00:48:02,157 --> 00:48:05,793
トップに留まりながら、
それは挑戦だ。

810
00:48:05,826 --> 00:48:07,428
とても本当です。

811
00:48:07,462 --> 00:48:10,365
誰もが望んでいます
自分の力を盗むために、

812
00:48:10,398 --> 00:48:14,669
それで私は学びました
みんなを信用しないこと。

813
00:48:15,803 --> 00:48:19,040
だから許して
聞いてくれて、クレイ。

814
00:48:19,074 --> 00:48:22,210
どうして、何日もの間、
今日は来ましたか？

815
00:48:22,243 --> 00:48:24,679
まあ、私たちは持っていませんでした
昨日の爆弾。

816
00:48:24,712 --> 00:48:26,447
多分。

817
00:48:28,116 --> 00:48:31,052
もしかしたらあるかもしれない
それ以上に。

818
00:48:32,520 --> 00:48:34,489
分かりません
あなたに何を伝えるべきか。

819
00:48:34,522 --> 00:48:36,091
[クスクス笑う]

820
00:48:36,124 --> 00:48:40,161
まあ、簡単に食べられますよ
私の部下はあなたに言わせます、

821
00:48:40,195 --> 00:48:43,264
しかし、同志の精神のために、

822
00:48:43,298 --> 00:48:46,434
私は好きです
別のアプローチ。

823
00:48:58,646 --> 00:49:00,315
やあ、皆さん。

824
00:49:02,317 --> 00:49:04,152
ポーカー。

825
00:49:04,185 --> 00:49:05,786
私のお気に入り。

826
00:49:05,820 --> 00:49:08,189
取引してください。

827
00:49:08,223 --> 00:49:10,158
ここが穴です
それは決して治らない

828
00:49:10,191 --> 00:49:11,492
舐めれば舐めるほど。

829
00:49:11,526 --> 00:49:13,494
ああ。ナ・ズドラヴ。

830
00:49:13,528 --> 00:49:16,364
[二人とも笑う]

831
00:49:18,333 --> 00:49:21,402
私は持っています
著名な囚人、

832
00:49:21,436 --> 00:49:25,506
きっと惹きつけられるもの
少なくとも1回の救助の試み、

833
00:49:25,540 --> 00:49:29,777
そしてここにあなたがいます
予定通りです。

834
00:49:29,810 --> 00:49:32,280
正直に言ってください。

835
00:49:32,313 --> 00:49:34,449
そして、私は寛大になります、

836
00:49:34,482 --> 00:49:36,751
寛大ですらあります。

837
00:49:38,486 --> 00:49:40,688
何か分かりません
あなたが話しているのは。

838
00:49:40,721 --> 00:49:41,689
へー。

839
00:49:41,722 --> 00:49:44,659
それはちょっと嘘です。

840
00:49:44,692 --> 00:49:47,728
あなたの背景、
そうではありませんでした。

841
00:49:47,762 --> 00:49:51,699
あなたの国
あなたを信頼しているかもしれませんが、

842
00:49:51,732 --> 00:49:55,836
でも、あなたはそうだと思います
彼らへの信頼を失いました。

843
00:49:55,870 --> 00:49:59,140
何かありませんか
あなたは欲しいでしょう

844
00:49:59,174 --> 00:50:01,576
胸から離れるには？

845
00:50:02,743 --> 00:50:04,745
バップ！

846
00:50:04,779 --> 00:50:06,881
ブーム。
（笑）

847
00:50:06,914 --> 00:50:09,484
また勝ちます。

848
00:50:09,517 --> 00:50:12,153
（笑）お尻
本当に期待していました

849
00:50:12,187 --> 00:50:13,921
その9のために
川から、ね？

850
00:50:13,954 --> 00:50:16,291
そして、あなた、私はそうするつもりです
無料のヒントを与えます。

851
00:50:16,324 --> 00:50:18,193
でやめてください
あの点滅したたわごと。

852
00:50:18,226 --> 00:50:21,296
その意味は誰もが知っています
あなたには何もありません。くそ。

853
00:50:24,665 --> 00:50:25,800
（笑）

854
00:50:25,833 --> 00:50:27,602
ヴェルサーチ、ヴェルサーチ、

855
00:50:27,635 --> 00:50:28,903
ヴェルサーチ。

856
00:50:28,936 --> 00:50:30,771
あなたはそうするつもりです
次の手まで待たなければなりません

857
00:50:30,805 --> 00:50:32,273
取り扱われるのは、
新しい戦利品。

858
00:50:36,844 --> 00:50:37,778
えん。

859
00:50:39,947 --> 00:50:41,349
[クスクス笑う]

860
00:50:41,382 --> 00:50:44,352
私はギャンブルはしません。

861
00:50:54,429 --> 00:50:58,299
たとえ賭け金が高くても

862
00:50:58,333 --> 00:51:00,301
そしてゲームは不正行為ですか？

863
00:51:03,538 --> 00:51:04,705
ふーむ？

864
00:51:23,891 --> 00:51:26,261
はぁ！ （笑）

865
00:51:26,294 --> 00:51:27,695
[クスクス笑う]

866
00:51:29,864 --> 00:51:31,366
（笑）

867
00:51:31,399 --> 00:51:32,667
[クスクス笑う]

868
00:51:32,700 --> 00:51:35,836
[話す]
スラブ語]

869
00:51:35,870 --> 00:51:37,372
やってよ、ママ。

870
00:51:37,405 --> 00:51:38,373
私を撃ってください。

871
00:51:38,406 --> 00:51:40,975
とても魅力的だよ、ベイビー。

872
00:51:42,510 --> 00:51:45,813
しかし、まず、
上司に電話してほしい。

873
00:51:45,846 --> 00:51:48,316
[ビープ音が鳴り続ける]

874
00:51:48,349 --> 00:51:50,585
彼らは私が邪魔されないことを知っています

875
00:51:50,618 --> 00:51:52,853
ビジネスについて話し合っているとき。

876
00:51:52,887 --> 00:51:54,289
[ピーピー]

877
00:51:55,356 --> 00:51:57,925
[ピーピー]

878
00:51:57,958 --> 00:51:58,926
[ピーピー]

879
00:51:58,959 --> 00:52:00,628
さて、私たちはどこにいたのでしょうか？

880
00:52:03,398 --> 00:52:05,833
飲み物をありがとう。

881
00:52:05,866 --> 00:52:07,935
乾杯。

882
00:52:07,968 --> 00:52:09,704
乳首に、

883
00:52:09,737 --> 00:52:11,606
なぜなら、それらがなければ、

884
00:52:11,639 --> 00:52:13,741
おっぱい
無意味でしょう。

885
00:52:13,774 --> 00:52:15,009
（笑）

886
00:52:15,042 --> 00:52:16,877
[話す]
スラブ語]

887
00:52:16,911 --> 00:52:18,913
（笑）

888
00:52:26,654 --> 00:52:27,888
さあ。

889
00:52:30,057 --> 00:52:31,326
くそー。

890
00:52:35,363 --> 00:52:36,797
クソ野郎。

891
00:52:38,466 --> 00:52:39,767
その方が良いです。

892
00:52:46,474 --> 00:52:47,675
[息を吐き出す]

893
00:52:49,744 --> 00:52:52,413
さて、女の子たち、行きましょう。

894
00:52:52,447 --> 00:52:54,382
クソ時間について！

895
00:52:54,415 --> 00:52:55,483
[うめき声]

896
00:52:57,084 --> 00:52:58,018
位置にあります。

897
00:52:59,687 --> 00:53:03,624
最後まで行く
ホールの。左折してください。

898
00:53:05,693 --> 00:53:08,095
2 つのドアを降ります。

899
00:53:08,128 --> 00:53:09,330
右折してください。

900
00:53:12,800 --> 00:53:14,301
クレイ、ちょっと待って。

901
00:53:18,373 --> 00:53:19,574
クリア。行く。

902
00:53:19,607 --> 00:53:20,908
ありがとう、キャット。

903
00:53:32,453 --> 00:53:33,954
メイリン、私です。

904
00:53:33,988 --> 00:53:36,757
そして試してみてください
そして静かにしておいてください。

905
00:53:38,559 --> 00:53:41,396
そろそろ時間だ。

906
00:53:43,464 --> 00:53:45,700
「静かにしてください」と彼女は言います。

907
00:53:45,733 --> 00:53:46,934
あなたは静かにしてください。

908
00:53:48,002 --> 00:53:49,604
見せてあげるよ。

909
00:53:57,177 --> 00:53:58,913
[男は息を呑む]

910
00:53:58,946 --> 00:53:59,947
[キャットのうめき声]

911
00:54:52,132 --> 00:54:54,201
うわー！クソ暑い！

912
00:54:54,234 --> 00:54:55,570
サイレントダニ。

913
00:54:55,603 --> 00:54:58,205
ブームも衝撃もなく、楽しみもありません。

914
00:54:58,238 --> 00:55:00,107
おお。何を見逃したんだろう？

915
00:55:01,876 --> 00:55:03,644
クソみたいだね。

916
00:55:03,678 --> 00:55:05,045
さあ、プリンセス。

917
00:55:08,783 --> 00:55:10,084
エリーゼ。

918
00:55:10,117 --> 00:55:12,453
エリーゼ・プレスコット。

919
00:55:12,487 --> 00:55:13,454
はい？

920
00:55:13,488 --> 00:55:14,955
ドアから後ずさりしてください。

921
00:55:18,793 --> 00:55:20,127
クレイ：クリア！

922
00:55:20,160 --> 00:55:21,095
[ドーン]

923
00:55:24,532 --> 00:55:25,500
さて、さあ。

924
00:55:25,533 --> 00:55:26,501
あなたは誰ですか？

925
00:55:26,534 --> 00:55:27,768
エホバの証人。

926
00:55:27,802 --> 00:55:29,570
について話してもいいですか
イエス・キリスト?来て。

927
00:55:29,604 --> 00:55:31,672
（笑）

928
00:55:31,706 --> 00:55:33,073
君たち、動いたほうがいいよ。

929
00:55:33,107 --> 00:55:36,143
わかった。レイブン、
モータープールはどうですか？

930
00:55:36,176 --> 00:55:37,678
レイヴン: わかったよ
カバーしました、クレイ。

931
00:55:37,712 --> 00:55:39,079
オーケー、そのままにしておいて
あのトラックで。

932
00:55:39,113 --> 00:55:40,214
明確な道が見えてきました。

933
00:55:54,995 --> 00:55:56,030
あなたの尻尾に誰かいますか？

934
00:55:56,063 --> 00:55:57,231
ネガティブ。

935
00:55:57,264 --> 00:55:58,699
良い。

936
00:55:58,733 --> 00:56:00,234
ああ！

937
00:56:02,570 --> 00:56:05,072
ライトを当てよう！

938
00:56:05,105 --> 00:56:06,941
[話す]
スラブ語]

939
00:56:14,949 --> 00:56:18,085
クレイ、あなたには借りがあります
シングルモルトのボトル。

940
00:56:19,319 --> 00:56:20,655
なんてことだ
やろうか？

941
00:56:20,688 --> 00:56:21,656
失礼ですが、クレイ？

942
00:56:21,689 --> 00:56:22,923
仕事を得ますか？

943
00:56:22,957 --> 00:56:25,893
ミスターを見つけてくださいね？

944
00:56:25,926 --> 00:56:28,028
あなたと私
どちらもよく知っています

945
00:56:28,062 --> 00:56:30,831
ボックスに戻ってきます
1年以内に。

946
00:56:31,932 --> 00:56:34,134
それで私は変更を加えました
計画に、

947
00:56:34,168 --> 00:56:38,773
うーん、うーん、
グリゴリと土壇場で契約を結び、

948
00:56:38,806 --> 00:56:42,943
彼がそうだったわけではない
どの立場でも議論できる。

949
00:56:42,977 --> 00:56:44,779
[クスクス笑う]

950
00:56:44,812 --> 00:56:46,781
ウルリカも同意した。

951
00:56:46,814 --> 00:56:51,852
これが私の新しいものです
観光大臣。

952
00:56:51,886 --> 00:56:53,921
はい。

953
00:56:53,954 --> 00:56:57,091
ワインと食事をするつもりです
アメリカ人の皆さん、

954
00:56:57,124 --> 00:56:58,258
うーん、うーん、

955
00:56:58,292 --> 00:57:00,995
彼らに作ってもらう
彼らの映画はここにあります。

956
00:57:04,632 --> 00:57:08,703
地獄、私もそうかもしれない
ファック・ジョージ・クルーニー、

957
00:57:08,736 --> 00:57:10,938
ストラップオン付き。

958
00:57:12,239 --> 00:57:13,741
私たちはそのために走ります。

959
00:57:13,774 --> 00:57:14,742
本気ですか？

960
00:57:14,775 --> 00:57:16,243
粘土！

961
00:57:23,150 --> 00:57:24,652
【音楽再生】

962
00:57:38,165 --> 00:57:39,333
[会話は聞こえません]

963
00:57:54,181 --> 00:57:55,115
[ささやき声]
わかりました。来て。

964
00:58:05,325 --> 00:58:07,127
やるよ
ジャンプしなければなりません、いいですか？

965
00:58:07,161 --> 00:58:09,029
めちゃくちゃ頭おかしいの？

966
00:58:09,063 --> 00:58:12,332
エリーゼ、信じてくれ。できるよ
これ。

967
00:58:20,941 --> 00:58:21,909
[叫び声]

968
00:58:23,811 --> 00:58:26,380
エリーゼ：いや！

969
00:58:36,256 --> 00:58:38,993
さあ行こう。来て！

970
00:58:39,026 --> 00:58:40,160
動く！
[すすり泣く]

971
00:58:40,194 --> 00:58:41,128
来て。

972
00:58:43,297 --> 00:58:44,932
彼女を独房に連れて行ってください。

973
00:58:44,965 --> 00:58:48,068
残りの二人は、
好きなようにしてください。

974
00:58:48,102 --> 00:58:50,237
どこだ
もう一人のアメリカ人は？

975
00:58:50,270 --> 00:58:51,872
クソビッチを撃った。

976
00:58:54,008 --> 00:58:56,143
おい、グリゴリ…
え？

977
00:58:57,311 --> 00:58:59,046
女の子
それは彼らを助けました、

978
00:58:59,079 --> 00:59:00,314
彼女の名前は何でしたか？

979
00:59:00,347 --> 00:59:01,682
レクシー。

980
00:59:01,716 --> 00:59:05,119
ああ、レクシー。わかった。

981
00:59:38,118 --> 00:59:42,689
[あえぎ声]

982
00:59:45,760 --> 00:59:46,961
くそー。

983
01:01:04,171 --> 01:01:06,140
[ひるむ]

984
01:01:34,869 --> 01:01:36,470
神様！くそ！

985
01:01:41,375 --> 01:01:44,011
いいですか...

986
01:01:44,044 --> 01:01:44,979
いいですか？

987
01:01:47,882 --> 01:01:49,116
ありがとう。

988
01:01:53,420 --> 01:01:56,423
ケンダル: いつもそうだった
チャンスだ、クレイ。

989
01:01:56,456 --> 01:01:58,292
梱包してください。ここに戻ってください。

990
01:01:58,325 --> 01:02:01,428
本当に驚いています
あなたはここまでやりました。

991
01:02:01,461 --> 01:02:03,998
もう何もない
あなたは彼らのためにできることがあるのです。

992
01:02:04,031 --> 01:02:05,966
【車両接近】

993
01:02:48,208 --> 01:02:50,477
[あえぎ声]

994
01:02:50,510 --> 01:02:52,146
レクシー。

995
01:02:52,179 --> 01:02:54,081
レクシー、ベイビー、起きてる？

996
01:02:54,114 --> 01:02:56,316
ああ、こんにちは。

997
01:02:56,350 --> 01:02:59,086
わかった、寝ないで、
大丈夫、恋人？

998
01:02:59,119 --> 01:03:01,989
連れて行ってあげるよ
アメリカへ、いい？

999
01:03:02,022 --> 01:03:04,624
行ってもいいよ
ショッピングモールへ。へー。

1000
01:03:04,658 --> 01:03:08,062
見ていきます
ケーブルテレビでくだらない映画。

1001
01:03:08,095 --> 01:03:10,164
プロムに行ってもいいよ。

1002
01:03:10,197 --> 01:03:11,999
それらすべてをあなたがやってくれます

1003
01:03:12,032 --> 01:03:14,268
十代の若者たちは
やるべきだ、分かった？

1004
01:03:14,301 --> 01:03:16,003
ただ眠らないでください。

1005
01:03:16,036 --> 01:03:17,304
[咳]
ああ、なんてことだ。

1006
01:03:17,337 --> 01:03:19,940
誰もいなかった
あなたに言ってください

1007
01:03:19,974 --> 01:03:23,310
良くないよ
子供に嘘をつくには？

1008
01:03:26,580 --> 01:03:28,515
[泣きながら]

1009
01:03:47,701 --> 01:03:49,436
[ささやき声]
ごめんなさい。

1010
01:05:01,275 --> 01:05:04,010
【瓶が割れる】

1011
01:05:19,259 --> 01:05:26,800
【瓶が割れる】

1012
01:05:54,394 --> 01:05:55,562
【瓶が割れる】

1013
01:06:00,267 --> 01:06:01,435
ああ！

1014
01:06:01,468 --> 01:06:04,571
何？あなたはただ
彼女をいじめるつもりですか？

1015
01:06:04,604 --> 01:06:06,606
言わないでね
あなたはPCに行ってしまった。

1016
01:06:10,344 --> 01:06:14,714
ご存知ですか？
問題はそれです
中華料理？

1017
01:06:14,748 --> 01:06:17,317
MSGが多すぎる。

1018
01:06:17,351 --> 01:06:18,785
塩分が足りない！

1019
01:06:18,818 --> 01:06:19,786
[叫び声]

1020
01:06:19,819 --> 01:06:22,556
[うめき声]

1021
01:06:26,460 --> 01:06:27,594
ああ、クソ！

1022
01:06:33,933 --> 01:06:35,169
【骨のひび割れ】
[叫び声]

1023
01:06:36,236 --> 01:06:37,171
ああ！ああ！

1024
01:07:00,194 --> 01:07:01,561
冗談だよ。

1025
01:07:01,595 --> 01:07:03,163
[銃声]

1026
01:07:07,934 --> 01:07:10,637
入札が始まりました。

1027
01:07:10,670 --> 01:07:12,372
素晴らしい。
素晴らしい。

1028
01:07:12,406 --> 01:07:13,740
私はそこにいて見守りたいのですが、

1029
01:07:13,773 --> 01:07:16,676
でも、私は持っています
イラン、北朝鮮

1030
01:07:16,710 --> 01:07:18,178
そしてアルカイダ
とても興味があります

1031
01:07:18,212 --> 01:07:19,513
名誉の代償として

1032
01:07:19,546 --> 01:07:22,582
長女を殺害したことについて。

1033
01:07:27,554 --> 01:07:31,558
グリゴリ、それらはすべてあなたのものです。

1034
01:07:31,591 --> 01:07:32,692
楽しむ。

1035
01:08:28,748 --> 01:08:30,417
へー。

1036
01:08:33,887 --> 01:08:35,689
オリエンタルをいただくことができます。

1037
01:08:35,722 --> 01:08:37,424
その白人女性は私のものです。

1038
01:08:37,457 --> 01:08:39,526
【ラジオ】
ボス、状況があります

1039
01:08:39,559 --> 01:08:41,428
ここの上が見えるはずです。

1040
01:08:41,461 --> 01:08:42,596
[話す]
スラブ語]

1041
01:08:44,964 --> 01:08:48,001
これについては指一本触れていない
戻るまで。

1042
01:08:52,572 --> 01:08:53,540
これは、

1043
01:08:53,573 --> 01:08:55,008
好きなようにしてください。

1044
01:09:13,660 --> 01:09:15,028
【唾吐き】

1045
01:09:17,797 --> 01:09:20,434
[スラブ語を話す]

1046
01:09:20,467 --> 01:09:21,668
うーん？

1047
01:09:21,701 --> 01:09:24,738
次回は自分でやってみよう、

1048
01:09:24,771 --> 01:09:26,940
あるいは、私はあなたを吹き飛ばします
ちょっとクソディックがオフだ。

1049
01:09:26,973 --> 01:09:28,475
[銃声]

1050
01:09:33,980 --> 01:09:34,948
[あえぎ声]

1051
01:09:34,981 --> 01:09:36,550
【骨のひび割れ】

1052
01:09:36,583 --> 01:09:38,552
彼女は外出中です
あなたのリーグの、友達。

1053
01:09:38,585 --> 01:09:40,053
私たちのためにここにいますか？

1054
01:09:40,086 --> 01:09:42,756
それともただですか？
エリーゼのために私たちが必要ですか？

1055
01:09:42,789 --> 01:09:43,723
私はみんなのためにここにいるよ...

1056
01:09:48,662 --> 01:09:50,930
皆さん。

1057
01:09:50,964 --> 01:09:52,932
それで、計画は何ですか？

1058
01:09:54,468 --> 01:09:57,070
私たちは地獄のPMSをやります
この場所で。

1059
01:10:47,186 --> 01:10:49,389
[スラブ語を話す]

1060
01:10:50,557 --> 01:10:52,692
【アラーム鳴動中】

1061
01:10:56,162 --> 01:10:59,566
おい！武装してください！
ここ！

1062
01:11:05,572 --> 01:11:07,507
わかった。メイリン、打て。

1063
01:11:09,543 --> 01:11:12,446
[爆発]

1064
01:11:16,816 --> 01:11:17,751
粘土。

1065
01:11:20,954 --> 01:11:23,923
ウルリカ、彼らは武装した
囚人全員。

1066
01:11:23,957 --> 01:11:25,925
さて、それでは、
彼らの武装を解除したほうがいい。

1067
01:11:25,959 --> 01:11:27,561
喜んで。

1068
01:11:27,594 --> 01:11:29,062
ガキを捕まえろ。

1069
01:11:29,095 --> 01:11:30,830
それで、何、

1070
01:11:30,864 --> 01:11:32,432
私は今あなたの雌犬ですか？

1071
01:11:32,466 --> 01:11:36,169
あなたは何でもあります
私はあなたにそうするためにお金を払っています。

1072
01:11:50,817 --> 01:11:52,686
[叫ぶ]

1073
01:11:56,923 --> 01:11:59,092
[叫ぶ]
スラブ語]

1074
01:12:11,638 --> 01:12:13,507
[吐き気]
ご存知の通り、

1075
01:12:13,540 --> 01:12:16,109
私のママ
金髪もありました。

1076
01:12:16,142 --> 01:12:17,777
死ぬ時が来たよ、ママ！

1077
01:12:17,811 --> 01:12:20,113
ママ！ああ！

1078
01:12:20,146 --> 01:12:22,148
ああ、遊びたいですか？

1079
01:12:22,181 --> 01:12:23,950
ああ、遊びたいですか？

1080
01:12:23,983 --> 01:12:24,918
ここに来て。

1081
01:12:29,756 --> 01:12:32,659
[叫ぶ]

1082
01:12:34,561 --> 01:12:36,896
[話す]
スラブ語]

1083
01:12:36,930 --> 01:12:39,699
[あえぎ声]

1084
01:12:42,836 --> 01:12:44,270
[話す]
スラブ語]

1085
01:12:44,303 --> 01:12:45,972
[クスクス笑う]

1086
01:12:47,841 --> 01:12:51,044
私は完璧な女性を知っています
この仕事のために。

1087
01:12:51,077 --> 01:12:52,712
すぐ戻ってきます。

1088
01:12:52,746 --> 01:12:54,514
[叫ぶ]

1089
01:13:01,588 --> 01:13:03,489
ゆっくり時間をかけてください。

1090
01:13:04,924 --> 01:13:08,294
[話す]
スラブ語]

1091
01:13:08,327 --> 01:13:09,863
[叫び声]

1092
01:13:11,898 --> 01:13:13,232
プードルみたいですよね？

1093
01:13:13,266 --> 01:13:14,634
[ハサミ切り]

1094
01:13:14,668 --> 01:13:16,570
[グリゴリの叫び声]

1095
01:13:22,008 --> 01:13:23,977
ああ、こんにちは、レイブン。

1096
01:13:24,010 --> 01:13:25,545
やあ、クレイ。

1097
01:13:25,579 --> 01:13:27,146
ハッ！

1098
01:13:27,180 --> 01:13:29,949
さて、何でしょう？

1099
01:13:29,983 --> 01:13:30,950
うん。

1100
01:13:30,984 --> 01:13:33,553
さて、何でしょうか？

1101
01:13:33,587 --> 01:13:34,988
さて...

1102
01:13:35,021 --> 01:13:37,056
やめて！

1103
01:13:37,090 --> 01:13:38,558
動かないでください。

1104
01:13:38,592 --> 01:13:39,593
彼女を殺します。

1105
01:13:39,626 --> 01:13:40,560
彼女を殺します。

1106
01:13:42,996 --> 01:13:45,098
動かないでください。

1107
01:13:45,131 --> 01:13:46,232
入って、

1108
01:13:46,265 --> 01:13:48,134
そして動き続けてください。

1109
01:13:48,167 --> 01:13:50,036
雌犬は
私のすぐ後ろに！

1110
01:13:51,337 --> 01:13:53,272
くそ。

1111
01:13:53,306 --> 01:13:54,307
動いてって言ったよ！

1112
01:13:58,945 --> 01:14:01,881
レイヴン: 動け！
行け、行け、行け、行け、行け！

1113
01:14:01,915 --> 01:14:02,849
バイバイ！

1114
01:14:03,950 --> 01:14:05,585
[ドーン]

1115
01:14:08,955 --> 01:14:10,924
粘土！粘土！

1116
01:14:10,957 --> 01:14:12,091
私はここにいます！私はここにいます！

1117
01:14:12,125 --> 01:14:13,627
イエス様、どれだけの人が生きているのでしょう
持っていますか？

1118
01:14:13,660 --> 01:14:15,629
私は彼らの考えが正しかった...
私はそれらを持っていました、

1119
01:14:15,662 --> 01:14:17,130
そしてそこに
トンネルだった。

1120
01:14:17,163 --> 01:14:19,666
それは爆発した。私も...
私は彼らを失くしてしまった。

1121
01:14:19,699 --> 01:14:22,168
あなたがもっと近かったら、私たちはもっと近かったでしょう
スパチュラですくい出します。

1122
01:14:22,201 --> 01:14:24,003
彼女を失うわけにはいかない。
戻らなければなりません。

1123
01:14:24,037 --> 01:14:25,371
聞いてください、たとえあなたが
乗り越えることができた、

1124
01:14:25,404 --> 01:14:26,372
決して追いつけないでしょう。

1125
01:14:26,405 --> 01:14:28,241
くそ！

1126
01:14:28,274 --> 01:14:30,076
待って。ソビエト
本当に退屈でした。

1127
01:14:30,109 --> 01:14:32,812
彼らは同じものを使っていました
すべての刑務所の青写真。

1128
01:14:32,846 --> 01:14:34,280
わかった。

1129
01:14:34,313 --> 01:14:36,816
私は本当にですか？
唯一の人

1130
01:14:36,850 --> 01:14:38,818
「冷戦」を読む人は
建築ダイジェスト」？

1131
01:14:38,852 --> 01:14:40,386
さて、何ですか...
ここでのポイントは何ですか?

1132
01:14:40,419 --> 01:14:42,622
いいえ、いいえ。
さて、トンネルですが、

1133
01:14:42,656 --> 01:14:44,090
ああ、それはつながる
構造物に...

1134
01:14:44,123 --> 01:14:46,259
教会だと思いますが、
私たちのすぐ下の村で。

1135
01:14:46,292 --> 01:14:47,727
このトンネル？
はい。

1136
01:14:47,761 --> 01:14:49,162
わかりました、素晴らしいです。
車輪をいくつか買ってきます。

1137
01:14:49,195 --> 01:14:50,329
わかった。行け！行け！行け！
来て。

1138
01:14:59,205 --> 01:15:00,740
ウルリカ！

1139
01:15:06,345 --> 01:15:08,748
私は撃たないだろう
私があなただったら。

1140
01:15:10,717 --> 01:15:12,786
彼女ははったりをしている。

1141
01:15:14,087 --> 01:15:16,055
彼女を引き渡して、

1142
01:15:16,089 --> 01:15:17,924
さもなければ、私たちは皆死ぬのです。

1143
01:15:19,392 --> 01:15:21,294
あなたは彼女に危害を加えるつもりはありません。

1144
01:15:23,362 --> 01:15:24,764
彼女こそが使命なのです、

1145
01:15:24,798 --> 01:15:26,632
理由全体
来たね！

1146
01:15:28,935 --> 01:15:31,838
そしてあなたは望んでいません
死ぬのよ、女の子？

1147
01:15:31,871 --> 01:15:33,239
さあ、可愛い子！

1148
01:15:33,272 --> 01:15:36,009
素敵な女性に伝えてください
どれだけ怖いか、

1149
01:15:36,042 --> 01:15:39,045
あなたはどうやって
家に帰りたいです。

1150
01:15:39,078 --> 01:15:40,814
[泣きながら]

1151
01:15:42,448 --> 01:15:46,920
エリーゼさん
いくらあげますか

1152
01:15:46,953 --> 01:15:49,422
ウルリカをこれ以上傷つけないようにするために
別の女性？

1153
01:15:52,826 --> 01:15:54,027
何でも。

1154
01:16:01,067 --> 01:16:03,002
すべて。

1155
01:16:03,036 --> 01:16:04,971
私も。

1156
01:16:10,744 --> 01:16:12,078
待って！

1157
01:16:14,013 --> 01:16:14,948
大丈夫。

1158
01:16:16,282 --> 01:16:18,484
これで終わりではありません！

1159
01:16:18,517 --> 01:16:20,153
ああ、それは頼りになるよ！

1160
01:16:52,819 --> 01:16:54,120
入れ！
入ってください。

1161
01:16:58,224 --> 01:17:00,059
クソ！

1162
01:17:00,093 --> 01:17:01,494
大丈夫ですか？

1163
01:17:01,527 --> 01:17:03,029
大丈夫です、
でも私のライフルは違います。

1164
01:17:03,062 --> 01:17:04,430
一体何だ
待っていますか？

1165
01:17:04,463 --> 01:17:05,965
そのたわごとをパンチしてください！

1166
01:17:31,190 --> 01:17:33,392
ねえ、キティカット、あなたはそうするよ
そこに座って景色を眺めたり、

1167
01:17:33,426 --> 01:17:35,061
それとも撃ち返すつもりですか？

1168
01:17:35,094 --> 01:17:36,495
ライフルが壊れてしまった！

1169
01:17:36,529 --> 01:17:38,197
試してみるといいかもしれません
一度回避運転をしてみましょう！

1170
01:17:39,332 --> 01:17:40,834
口論はやめてください、二人とも！

1171
01:17:42,268 --> 01:17:44,237
あなたが欲しいのは
回避運転？

1172
01:17:44,270 --> 01:17:45,805
ちょっと待って、雌犬たち！

1173
01:17:51,244 --> 01:17:52,545
キャット: 彼らは得た
ロケットランチャー。

1174
01:17:52,578 --> 01:17:54,013
わかりました、持っています
残り2ラウンド。

1175
01:17:54,047 --> 01:17:55,248
すべてはあなた次第です。
プレッシャーはありません。

1176
01:17:56,615 --> 01:17:57,817
２ラウンド？
うん。

1177
01:17:57,851 --> 01:17:59,919
私は思った
決して見逃すことはありません。

1178
01:17:59,953 --> 01:18:02,421
さて、引っ越しからの 1911 ですが、
ロケットランチャーの車両？

1179
01:18:04,090 --> 01:18:05,324
あなたを信頼しています。

1180
01:18:05,358 --> 01:18:07,060
しっかりしてください！

1181
01:18:18,404 --> 01:18:19,405
【タイヤの横滑り】

1182
01:18:22,375 --> 01:18:24,844
（笑）

1183
01:18:24,878 --> 01:18:25,845
[唇をかむ]

1184
01:18:25,879 --> 01:18:28,114
素晴らしい仕事だ。
私はそれが好きです。

1185
01:18:28,147 --> 01:18:30,116
メイリンには言わないでね
でも私はドライバーを狙っていました。

1186
01:18:30,149 --> 01:18:32,485
私は気にしない。

1187
01:18:36,222 --> 01:18:38,224
さて、彼女の飛行機を盗みます。

1188
01:18:38,257 --> 01:18:40,126
家に帰りましょう、お嬢さんたち。

1189
01:18:51,604 --> 01:18:53,306
クリア。

1190
01:18:53,339 --> 01:18:54,407
大きな飛行機。
小さな女の子。

1191
01:18:54,440 --> 01:18:55,875
大丈夫ですか？

1192
01:18:55,909 --> 01:18:57,543
アジアのひよこみたい
ハッピーエンドを与えます。

1193
01:18:57,576 --> 01:18:58,577
私は彼らが大きいのが好きです。

1194
01:18:59,678 --> 01:19:01,447
なぜ私は驚かないのでしょうか？

1195
01:19:03,482 --> 01:19:05,051
快適に過ごしましょう。

1196
01:19:05,084 --> 01:19:07,420
わかった。そうだ、パパ。

1197
01:19:07,453 --> 01:19:08,988
わかった。

1198
01:19:09,022 --> 01:19:10,089
女性も雌犬も、

1199
01:19:10,123 --> 01:19:11,991
こちらはあなたの船長が話しています。

1200
01:19:12,025 --> 01:19:13,492
バックルを締めてください。

1201
01:19:13,526 --> 01:19:16,262
アジア系の女性がいる
車輪の後ろに。

1202
01:19:16,295 --> 01:19:18,364
私たちはクリアされました
私でタクシーに行きます。

1203
01:19:32,078 --> 01:19:34,948
コックピット近くに引き上げてください！

1204
01:19:34,981 --> 01:19:36,315
パンティは履いたままにしておいてください！

1205
01:19:49,462 --> 01:19:51,030
ああ、いや、だめだ。

1206
01:20:01,607 --> 01:20:03,076
ああ！

1207
01:20:03,476 --> 01:20:10,483
[爆発]

1208
01:20:14,653 --> 01:20:17,290
来週の火曜日にお会いしましょう

1209
01:20:17,323 --> 01:20:18,457
ビッチ。

1210
01:20:18,491 --> 01:20:19,993
メイリン: ありました
ちょっとした問題、

1211
01:20:20,026 --> 01:20:21,961
でも心配しないでください。
お世話になりました。

1212
01:20:21,995 --> 01:20:24,063
大丈夫。

1213
01:20:25,531 --> 01:20:27,233
[銃声]
クソ、ダメだ！

1214
01:20:27,266 --> 01:20:29,235
クソアメリカ！

1215
01:20:30,403 --> 01:20:31,737
なんてことだ！

1216
01:20:31,770 --> 01:20:34,073
くそー
捕まえて！

1217
01:20:34,107 --> 01:20:36,342
ああ！
クソ！

1218
01:20:38,777 --> 01:20:40,246
いったい誰が私を撃ったんだ？

1219
01:20:40,279 --> 01:20:42,115
くたばれ！

1220
01:20:53,692 --> 01:20:55,661
肩に銃弾が当たった！

1221
01:20:57,430 --> 01:20:58,464
クソ！

1222
01:21:15,581 --> 01:21:17,283
ああ！

1223
01:21:25,424 --> 01:21:27,293
アメリカ人よ
とても柔らかいです！

1224
01:21:31,797 --> 01:21:33,499
これで終わりです！

1225
01:21:37,436 --> 01:21:39,105
やめてしまったね
楽しいこと！

1226
01:21:41,107 --> 01:21:43,542
そしてあなたにはそれすらできなかった
チームを救ってください！

1227
01:21:46,445 --> 01:21:48,514
まだ、してないよ！

1228
01:22:15,808 --> 01:22:18,477
アンクル・サムは彼女を望んでいる。

1229
01:22:25,351 --> 01:22:36,462
[叫び声]

1230
01:22:36,495 --> 01:22:40,199
[爆発]

1231
01:22:40,399 --> 01:22:42,135
くたばれ！

1232
01:22:42,168 --> 01:22:44,103
私を刑務所に送り返してください。大丈夫。

1233
01:22:45,438 --> 01:22:47,506
衛星追跡
十分ではありません!

1234
01:22:47,540 --> 01:22:49,175
あの飛行機に目が必要だ！

1235
01:22:49,208 --> 01:22:50,243
気にしない
必要であれば

1236
01:22:50,276 --> 01:22:52,178
月から来たF22だ！

1237
01:22:52,211 --> 01:22:53,246
やるだけ！

1238
01:22:53,279 --> 01:22:55,581
奥様！
ビジュアルありますよ！

1239
01:22:55,614 --> 01:22:56,615
彼らは熱くやって来ます！

1240
01:23:30,416 --> 01:23:31,750
[喘ぎ声]

1241
01:23:34,587 --> 01:23:37,423
あなたはその穴を知っていますか
ウルリカのために貯金してたの？

1242
01:23:37,456 --> 01:23:40,359
必要なのはすべてだから
靴箱です。

1243
01:23:40,393 --> 01:23:41,794
[クスクス笑う]

1244
01:23:43,562 --> 01:23:45,564
そしてレイヴンは？

1245
01:23:45,598 --> 01:23:48,434
あの雌犬の翼
切り取られています。

1246
01:23:48,467 --> 01:23:49,635
ふふふ。

1247
01:23:49,668 --> 01:23:52,305
へー。
彼女はドードーのように死んでいる。

1248
01:23:52,338 --> 01:23:54,273
[笑い]
彼女...彼女...

1249
01:23:55,741 --> 01:23:58,244
私は...撃たれました。

1250
01:23:58,277 --> 01:24:01,247
私は...
肩に銃弾が入っています。

1251
01:24:01,280 --> 01:24:03,649
奥様、ジェット機は
燃料が補給され、準備完了です。

1252
01:24:03,682 --> 01:24:06,552
プレスコットさん、
ここから出してもらいましょう。

1253
01:24:06,585 --> 01:24:09,255
あなたのお父さんの
あなたを待っています。

1254
01:24:14,860 --> 01:24:16,229
ありがとう。

1255
01:24:16,262 --> 01:24:18,497
必ず確認するよ
私の父のこと

1256
01:24:18,531 --> 01:24:20,599
何か役に立つことをする
ここにいる女性全員が、

1257
01:24:20,633 --> 01:24:22,468
本当に彼らを助けてください、

1258
01:24:22,501 --> 01:24:25,204
それだけではありません
PRスタント。

1259
01:24:25,238 --> 01:24:26,205
さん。

1260
01:24:26,239 --> 01:24:27,606
ねえ、エリーゼ、

1261
01:24:27,640 --> 01:24:29,875
確かに欲しくないですよね
チームの一員になるには？

1262
01:24:32,811 --> 01:24:34,613
あなたは素晴らしい補強になるでしょう。

1263
01:24:34,647 --> 01:24:37,983
誰かが確かめないといけない
皆さん、ご容赦ください。

1264
01:24:38,016 --> 01:24:39,952
行かなければなりません。来て。

1265
01:24:41,587 --> 01:24:45,524
大変な仕事だ、クレイ、
あなたとあなたのチーム。

1266
01:24:48,294 --> 01:24:49,828
もう一つあります
あなたへの任務、

1267
01:24:49,862 --> 01:24:51,297
興味があれば。
へー。

1268
01:24:51,330 --> 01:24:53,399
（笑）

1269
01:24:55,968 --> 01:24:57,836
もしかしたら明日かもしれない。

1270
01:24:57,870 --> 01:24:59,838
私はこの女性たちに借りがあります
飲み物。

1271
01:24:59,872 --> 01:25:01,974
クソ真っ直ぐ。

1272
01:25:02,007 --> 01:25:04,610
レディースナイトにしなきゃ
この場所のどこかに。

1273
01:25:04,643 --> 01:25:05,744
アディオス。

9999
00:00:01,021 --> 00:00:02,521
www.movi​​esubtitles.org